Руководство по сервису печати для NetWare 4.11

         

Изменение режимов печатающих устройств


Данная функция позволяет изменить режим созданного ранее печатающего устройства.

Вы можете изменить имя режима или изменить выполняемые с его помощью функции.

Для просмотра или модификации существующего режима печатающего устройства используйте следующую процедуру.



Изменение сервиса печати NetWare


В сервисе печати NetWare имеется диалог для каждого типа объектов печати: Очереди Печати, Принтера и Сервера Печати.

Метод доступа к объектам печати в окне просмотра аналогичен методу, используемому для других объектов.

WARNING: Вследствие того, что страницы являются частью одного диалога, не выбирайте "OK" или "Отмена", пока не закончите работу со всеми страницами и не будете готовы закрыть диалог объекта. Если Вы сделали изменения в нескольких страницах и решили не сохранять некоторые из изменений, помните о следующем:

Вы должны вручную удалить информацию, которую не хотите сохранять в этих полях.

При выборе "Отмена" можно решить, сохранять изменения или нет. Если Вы решили не сохранять изменения, то все изменения, сделанные на других страницах, будут потеряны.

Объекты печати можно переносить, удалять или переименовывать так же, как и другие конечные объекты сервиса Каталога NetWare.

Вы не сможете копировать объекты сервиса Каталога NetWare, но можете создавать их псевдонимы для ссылок на объекты в других контекстах. Смотрите "Creating Leaf Objects" (Создание конечных объектов) в главе 1 руководства Supervising the Network

или "Объект Псевдоним" в руководстве Концепции.


После выполнения начальной настройки печати с помощью опции "Быстрая настройка", несомненно, Вам потребуется расширить или изменить выполненные настройки.



Изменение типа принтера


Для изменения типа принтера используйте следующую процедуру.


Для изменения типа используемого принтера Вы должны быть оператором или пользователем сервера печати, который обслуживает данный принтер.



Языки принтера


Преобразование данных печати в растровое изображение в принтере выполняет "форматтер" (formatter), обычно используя при этом достаточно точек для выполнения полного физического цикла за один проход печатающей головки или одной страницы. Форматтер принимает данные печати в одной или более формах, иногда называемых языками принтеров. Форматтеры, обрабатывающие более одного такого языка, могут включать команды переключения между языками или осуществлять переключение автоматически на основе анализа потока данных.

Такие языки относятся к двум основным категориям:

Языки принтера, такие, как PCL, HPGL и ESC-P. В этих языках используются потоки данных, которые состоят из (1) текстовых байтов, (2) 2-5-байтовых командных строк для горизонтального и вертикального интервала и графического линейного изображения (векторная графика), а также (3) строк графического битового изображения (растровая графика). Эти данные легко и быстро преобразуются.

Языки описания страниц (PDL), такие, как PostScript (PS) и PCL-V. Эти языки фактически представляют собой подмножество группы языков принтера, но они используют намного более сложные потоки данных. Состоящий в значительной степени из подробных английских фраз и программируемых конструкций, PDL позволяют выполнять более сложные манипуляции с данными, по сравнению с более простыми языками принтеров, но требует больше времени для преобразования.

Выбор подходящих для Вашей сети принтеров более сложен, чем определение быстродействия вывода на принтер. Принтеры PostScript, в отличие от PCL, рассчитаны на большую несогласованность, поэтому, по возможности, убедитесь в том, что Ваши принтеры совместимы с PostScript.



Экспортирование определений печатающих устройств


Эта функция позволяет экспортировать определение печатающего устройства из базы данных, находящейся в одном контейнере, для использования в базах данных других контейнеров без ввода всех функций и режимов.

Для экспорта определения печатающего устройства используйте следующую процедуру.


Вы можете экспортировать из базы данных определение печатающего устройства в текущий каталог, в другой каталог на текущем сервере NetWare или в каталог другого сервера. Вы должны решить, куда Вы хотите экспортировать определение и выполнить следующие действия.



Экспортирование в каталог другого сервера


Если Вы хотите экспортировать файл в каталог, находящийся на другом сервере, Вы должны иметь в этом каталоге право Супервизор.



Комментарии пользователя


Мы постоянно ищем способы по возможности облегчить восприятие и использование наших продуктов и руководств. Вы можете помочь нам, выслав свои комментарии и предложения о том, как наша документация могла бы быть более полезна для Вас, а также о содержащихся в ней ошибках и опечатках.

Пошлите нам Ваши комментарии по факсу или по почте, заполнив форму "Комментарии пользователя" (щелкните значок для вывода на экран формы, а затем выберите команду "Печать" в меню "Файл").

Figure Preface-1-1. Комментарии пользователя


Мы постоянно ищем способы по возможности облегчить восприятие и использование наших продуктов и руководств.Вы можете помочь нам, выслав свои комментарии и предложения о том, как наша документация могла бы быть более полезна для Вас, а также о содержащихся в ней ошибках и опечатках.Пришлите нам Ваши комментарии, заполнив форму "Комментарии пользователя", приведенную в конце этого руководства, или написав нам непосредственно по следующему адресу:
Novell, Inc. Documentation Development MS C-23-1 122 East 1700 South Provo, UT 84606 USA
Будем признательны за Ваши комментарии. | |

Конфигурация принтеров


Для сервера печати, загруженного на сервере NetWare, в конфигурации принтера по умолчанию используется режим опроса и порт LPT1.



Конфигурирование принтеров


В следующей таблице перечислены параметры конфигурирования принтера, задаваемые в PCONSOLE.

Table 4-3. Параметры конфигурирования принтера из PCONSOLE

ПараметрОпцииОписание

Сервер печати Сервер печати назначается на принтер. Если нет назначенных серверов печати, в поле будет указано "Нет".
Номер принтера   Логический номер, назначаемый принтеру (0-254).
Состояние принтера   Отображает состояние принтера: печатает, приостановлен, остановлен или ожидает задание.
Тип принтера Параллельный, Последовательный, UNIX, AppleTalk, Другой/Неизвестный, XNP или AIO. Вы должны ввести один из перечисленных типов принтеров. Если использована опция "Другой/Неизвестный", сервер печати будет использовать информацию о принтере, вводимую при загрузке NPRINTER. Это позволит Вам настроить принтерный слот без конкретного указания соединения порта принтера.
Конфигурация Опции, показанные ниже, относятся к параллельным принтерам. Для получения информации о других типах принтеров обратитесь к Помощи. Эта опция отображает на экране список опций конфигурации выбранного типа принтера. Например, здесь перечислены опции конфигурации параллельного принтера. Опции для других типов принтеров можно найти в интерактивной помощи.
Порт LPT1, LPT2, LPT3. Эта опция определяет порт, к которому подключен параллельный принтер (на рабочей станции или сервере). По умолчанию LPT1.
Расположение "Ручная загрузка" или "Автозагрузка - (локальный)". Могут загружаться автоматически только принтеры, непосредственно подключенные к серверу печати. По умолчанию "Автозагрузка - (локальный)".
Прерывание Перечисляет возможные установки прерывания, когда установлено "Нет (режим опроса)". Режим опроса в NetWare 4 является режимом по умолчанию. Прерывания используются для оповещения процессора о некоторых событиях, на которые нужно переключить внимание. Большинство устройств, из которых состоит компьютер, сконфигурированы для использования конкретных прерываний. У Вас должен быть записан номер прерывания, которое использует Ваш принтерный порт. При работе в режиме опроса устраняется вероятность возникновения конфликтов прерываний. Поэтому он и рекомендуется для использования.
Ограничение адреса Если Вы выбрали опцию "Ручная загрузка", можно настроить ограничение по адресу удаленного принтера таким образом, что он сможет быть загружен только на определенной рабочей станции или в указанной сети. По умолчанию "Нет".
Адрес сети Перечисляет адреса сети, где может быть загружен принтер. По умолчанию все адреса.
Адрес узла Перечисляет адреса рабочих станций или серверов (узлов), где может быть загружен принтер. По умолчанию все адреса.
Начальная форма 0 - 254 Показывает наиболее часто используемую принтером форму.
Размер буфера в Кб 3 Кб - 20 Кб Показывает размер буфера, используемого с этим принтером. Размер буфера напрямую влияет на объем памяти, используемый NPRINTER и PSERVER. По умолчанию 3 Кб. Диапазон - от 3 Кб до 20 Кб.
Тип шапки Текстовый или PostScript Показывает режим, используемый при печати шапки-заголовка. Указанный режим должен соответствовать режиму по умолчанию для определенного типа принтера.
Режим обслуживания формы Менять форму, если нужно, минимум замен форм внутри очереди, обслуживать только смонтированную форму, минимум замен форм в очередях Определяет режим, в котором принтер будет обслуживать несколько стоящих в очереди заданий на печать по их формам.
Интервал опроса По умолчанию: 5 секунд Указывает интервал в секундах, по истечении которого сервер печати будет просматривать очередь для поиска задания на печать. Возможны значения от 1 до 255.
Назначены очереди Нет Перечисляет очереди, назначенные в это время для обслуживания принтера. Для назначения очереди на принтер высветите это поле и нажмите <Enter>.
Оповещение Нет Показывает объекты печати (включая пользователей), которые будут оповещаться в случае возникновения проблем у принтера.



Конфигурируемый интервал опроса очереди


В предыдущих версиях временные интервалы опроса очереди всегда составляли 15 секунд. Если выдавался запрос на получение задания из очереди, а заданий в ней не было, очередь не опрашивалась в течение 15 секунд (до тех пор, пока в очереди были задания, запросы выдавались непрерывно).

В NetWare 4 интервал опроса очереди снижен до 5 секунд. Его можно быть увеличить до 255 секунд, но нижний предел, установленный по умолчанию, в любой ситуации увеличит производительность принтера, даже при использовании производительного принтера.



Конфликты прерываний


Если печать Вашего задания происходит медленно, возможно, у Вас конфликт прерываний между портом и другим устройством.

Переконфигурируйте Ваш принтер для работы в режиме опроса. Режим опроса в программном обеспечении NetWare 4TM

устанавливается по умолчанию. Если производительность печати повышается, продолжайте пользоваться режимом опроса или сконфигурируйте Ваш принтер на использование уникального прерывания. Для получения дополнительной информации смотрите подраздел .



Консоль PSERVER


Консоль сервера печати теперь устроена так, что с нее можно управлять принтерами и заданиями на печать. В предыдущих версиях эти задачи можно было выполнить лишь из PCONSOLE. Смотрите подраздел .



Контакты коннекторов


Чтобы узнать расположения контактов в 25-контактном и 9-контактном штырьковом или гнездовом коннекторах, используйте следующие четыре рисунка. Параллельные и последовательные принтеры используют только 25-контактные коннекторы. ПК используют 25-контактные коннекторы для параллельных портов и 25- или 9-контактные коннекторы для последовательных портов.

Figure Appendix-B-6. 25-контактный штырьковый интерфейс

Figure Appendix-B-7. 25-контактный гнездовой интерфейс

Figure Appendix-B-8. 9-контактный штырьковый интерфейс

| |



Контекст окна просмотра


Заголовок окна отображает контекст просмотра, являющийся именем объекта-контейнера, с которого начинается отображение в окне просмотра.

Для одновременного просмотра нескольких окон откройте их, а затем из меню "Окно" выберите "Мозаика".



Локализация неисправного оборудования или дефектного программного обеспечения


Если предыдущие рекомендации не привели к решению Вашей проблемы печати, возможно, Ваше оборудование или программное обеспечение неисправно.

Для локализации точного местоположения проблемы в Вашей печати помогут следующие предложения:



Медленная печать при использовании NPRINTER.EXE на удаленной рабочей станции


Существует несколько причин, почему печать при загрузке NPRINTER.EXE на удаленной станции выполняется медленнее печати на том же принтере из DOS.

Возможен конфликт прерываний (IRQ).
Используйте режим опроса. Возможно, порт не поддерживает аппаратные прерывания.
Используйте режим опроса. (Вы сможете использовать прерывания, только если установленная плата ввода-вывода предоставляет такую возможность.) Возможно, Вы используете неисправный или неверный тип кабеля.
Замените кабель. Для некоторых принтеров нужен нестандартный параллельный кабель. Такие принтеры могут работать и с обычным кабелем, но неэффективно. Например, IBM 4019 & 4029.



Межплатформенная поддержка


В дополнение к DOS и MS Windows сервис печати NetWare 4 полностью совместим с OS/2. Серверы печати NetWare 4 могут поддерживать также принтеры Macintosh и UNIX.



Монтирование формы из PCONSOLE


Введите PCONSOLE и выберите нужный принтер с помощью опции "Принтеры" меню "Возможный выбор". Высветите поле "Состояние принтера" и нажмите <Enter>. В экране информации о принтере высветите поле "Смонтирована форма" и введите номер необходимой для обслуживания принтером формы. Теперь будут печататься те задания очереди, которые используют эту форму.



Монтирование формы с консоли сервера печати


На консоли сервера NetWare для перехода в экран сервера печати используйте одновременное нажатие клавишей <Alt><Esc>. В опции "Состояние принтера" меню "Возможный выбор" выберите нужную принтерную форму. В экране информации о принтере высветите поле "Смонтирована форма" и введите номер необходимой для обслуживания принтером формы. Теперь будут печататься те задания очереди, которые используют эту форму.



Монтирование формы с помощью PSC


В командной строке введите следующее:

PSC PS=сервер_печати P=номер_принтера MO F=номер_формы

Например:

PSC PS=.DALLAS.SALES.NOVELL P=2 MO F=1

| |



Монтирование принтерных форм


Принтерные формы могут быть созданы для предотвращения печати заданий на бумаге неподходящего формата. Если сервер печати находит в очереди задание, которое требует формы, отличной от текущей смонтированной формы в нужном принтере, задание задерживается до тех пор, пока не будет смонтирована новая форма. Каждая принтерная форма имеет уникальные имя и номер.

Монтирование принтерной формы состоит из двух элементов:

Смена бумаги. В NetWare нет возможности установить, была ли в принтере заменена бумага или нет. Эта информация находится в ведении оператора. Монтирование формы с помощью программного обеспечения. Эту информацию NetWare принимает от оператора, поскольку она необходима для продолжения печати.

При монтировании принтерной формы необходимо соблюдение следующих условий:

Сервер печати должен быть загружен и доступен. Принтер должен быть инсталлирован, назначен для сервера печати и подключен. Очередь должна быть создана и назначена на принтер. Должна быть создана как минимум одна принтерная форма.

Для монтирования принтерной формы в NetWare Administrator используйте следующую процедуру.


Принтерные формы могут быть созданы для предотвращения печати заданий на бумаге неподходящего формата. Если сервер печати находит в очереди задание, которое требует формы, отличной от текущей смонтированной формы в нужном принтере, задание задерживается до тех пор, пока не будет смонтирована новая форма. Каждая принтерная форма имеет уникальные имя и номер.

Монтирование принтерной формы состоит из двух элементов:

Смена бумаги. В NetWare нет возможности установить, была ли в принтере заменена бумага или нет. Эта информация находится в ведении оператора. Монтирование формы с помощью программного обеспечения. Эту информацию NetWare принимает от оператора, поскольку она необходима для продолжения печати.

При монтировании принтерной формы необходимо соблюдение следующих условий:

Сервер печати должен быть загружен и доступен. Принтер должен быть инсталлирован, назначен для сервера печати и подключен. Очередь должна быть создана и назначена на принтер. Должна быть создана как минимум одна принтерная форма.

Для получения информации о создании принтерных форм в PRINTDEF смотрите подраздел . Для получения информации о создании принтерных форм в NetWare Administrator смотрите подраздел .

Для монтирования принтерной формы в PCONSOLE выполните следующую процедуру.




Чтобы после создания принтерной формы сервер печати смог распознать ее, форма должна быть смонтирована. Принтерные формы могут монтироваться с консоли сервера печати, из PCONSOLE, из NetWare Administrator или с помощью утилиты командной строки PSC.

Монтирование принтерной формы состоит из двух действий:

Смена бумаги. В NetWare нет возможности установить, была в принтере заменена бумага или нет. Эта информация находится в ведении оператора. Монтирование формы с помощью программного обеспечения. Эту информацию NetWare принимает от оператора, поскольку она необходима для продолжения печати.

Для монтирования принтерной формы существуют следующие предпосылки:

Сервер печати должен быть загружен и доступен. Принтер должен быть инсталлирован и назначен для сервера печати. Очередь должна быть создана и назначена на принтер. Должна быть создана как минимум одна принтерная форма.

Далее описаны различные программные способы монтирования принтерной формы.



На экране консоли появляется сообщение "Этот принтер не присоединен"


Появление этого сообщения говорит о том, что NPRINTER все еще не загружен для активизации принтера, ранее определенного в PCONSOLE.



Настройка А для печати в SFT III (высокая отказоустойчивость)


На следующем рисунке изображена настройка отказоустойчивой печати с помощью SFT III.

Figure 6-5. Настройка А для печати в SFT III

Ниже приведена процедура для настройки принтеров в сети SFT III данным способом.



Настройка Б для печати в SFT III (меньшая отказоустойчивость)


На следующем рисунке изображена настройка для печати в SFT III с меньшей отказоустойчивостью.

Figure 6-6. Настройка Б для печати в SFT III

Ниже приведена процедура для настройки принтеров в сети SFT III данным способом.



Настройка оповещений о происходящем с принтером


Страница "Оповещение" контролирует объекты, которые нужно оповещать, когда принтер требует обслуживания (например, когда в принтере нет бумаги или она замята). Вы можете выполнить следующее:

Добавить или удалить объекты Пользователь, а также контейнеры, которые могут принимать сообщения об ошибках принтера. Указать, как скоро и часто будут приниматься сообщения об ошибках принтера. Указать, что владелец задания на печать должен принимать сообщения о состоянии принтера.



Настройка параметров задания на печать


Вы можете менять или устанавливать следующие параметры заданий на печать. Большинство из них является опциями командных строк утилит CAPTURE и NPRINT.

Table 4-2. Параметры задания на печать в PCONSOLE

ПараметрОписание

Задание на печать Идентификационный номер (ИД) этого задания на печать.
Клиент Имя и номер станции объекта, пославшего или посылающего задание в очередь.
Описание Для идентификации задания Вы можете ввести информацию, описывающую распечатываемый файл. По умолчанию это имя файла.
Состояние Состояние задания на печать.
Задержка клиента Вы можете задержать свое задание. Если Вы это сделали, файл не будет распечатан, пока задержка не будет отменена. Параметр "Задерж. клиента" может быть изменен либо владельцем задания (лицом, пославшим его на печать), либо оператором очереди.
Введите "Д" (Да) для включения задержки; введите "Н" (Нет) для отмены действия параметра "Задерж. клиента".
Задержка оператора Параметр "Задерж. оператора" может быть изменен только оператором очереди. Если этот параметр установлен в "Да", задание не будет распечатано, пока оператор не переустановит параметр в "Нет".
Место в очереди Вы можете менять этот параметр, если Вы оператор очереди. Место в очереди - это позиция этого задания в очереди на печать.
Число копий Вы можете указать количество копий распечатываемого документа.
Формат файла Вы можете выбрать либо "Текстовый", либо "Байтовый".
Если Вы хотите преобразовать символы табуляции в пробелы, выберите "Текстовый". Также выбирайте "Текстовый" для печати текстов ASCII.
Если Вы печатаете из приложения и желаете, чтобы оно выполняло команды форматирования документа, выберите "Байтовый". Также используйте "Байтовый" для загрузки шрифтов в лазерный принтер.
Табуляция Если Вы выбрали "Текстовый" (из меню "Формат файла"), используйте поле "Табуляция" для указания числа пробелов, которые будут в табуляции. По умолчанию 8 пробелов.
Прогона листа Если Вы хотите, чтобы принтер после выполнения задания прогнал бумагу до начала следующей страницы, выберите "Да". Если Вы не хотите этого, выберите "Нет".
Некоторые приложения прогоняют в конце файла пустую страницу, поэтому прогон еще одной страницы может быть лишним.
Оповещение Если Вы выберете "Да", то будете получать на экран сообщение о том, что задание выполнено.
Форма Вы можете указать номер или имя формы, по которой желаете распечатать задание (имена форм определяются в PRINTDEF).
Шапка-заголовок Если Вы хотите перед файлом распечатать шапку-заголовок, выберите "Да". Если нет - "Нет". По умолчанию "Да".
Имя Если Вы задали печать шапки-заголовка, в поле "Имя" можно ввести до 12 символов текста. Они будут распечатаны в первой большой части шапки заголовка. По умолчанию ставится Ваше имя пользователя.
Имя шапки По умолчанию это имя распечатываемого файла, но Вы можете указать другой текст.
Отсрочка печати Если Вы хотите как можно скорее распечатать задание, выберите "Нет". Если хотите выполнить печать позже, выберите "Да". Если Вы выбрали "Да", можете ввести дату и время печати (смотрите следующие пункты "Дата печати" и "Время печати").
Дата печати Введите дату, когда хотите распечатать задание. (Вы можете настроить эту опцию только в том случае, если установили в "Да" параметр "Отсрочка печати".)
Время печати Установите время, когда хотите распечатать задание. (Вы можете настроить эту опцию только в том случае, если установили в "Да" параметр "Отсрочка печати".)
Нельзя изменить время и дату постановки задания в очередь, номер задания, размер файла и имя клиента.

NOTE: Если в конце заданий прогоняются лишние пустые листы, нужно запретить выполнение опции "Прогон листа". Если по окончании последней страницы требуется прогон пустого листа или нужно отделить начало следующего задания, опция прогона листа должна быть активизирована.

Задание не начнет выполняться до тех пор, пока не наступит дата и время печати и не будут отменены любые задержки пользователя и оператора. Задержку оператора может отменить только оператор очереди на печать.



Настройка печати среднего уровня сложности


Сервис печати NetWare позволяет подключать принтеры как к рабочим станциям, так и к серверам NetWare. Для автоматизации печати пользователи могут указать принтер, шапку-заголовок, табуляции и другие опции, используя конфигурации заданий на печать. Они являются группами опций задания на печать, упрощающими работу CAPTURE и NPRINT. Информация о конфигурации заданий на печать хранится для пользовательских объектов (личная) или для контейнеров (общая).

Информацию о создании конфигурации задания на печать можно найти в главе 8. Смотрите подраздел .

Figure 2-2. Печать среднего уровня сложности



Настройка печати в сети с SFT III


Для обеспечения непрерывного сетевого обслуживания клиентов в NetWare(r)

4.1 SFTTM

III (System Fault Tolerant - отказоустойчивая система III уровня) используются два отраженных сервера NetWare. Если один из серверов остановится, его отраженный партнер автоматически возьмет на себя всю работу. Для получения дополнительной информации смотрите раздел "Зеркальное отражение сервера" в руководстве Концепции. Для получения информации об инсталляции NetWare 4 SFT IIITM

смотрите руководство Инсталляция.

В ситуациях, когда отказоустойчивая печать не требуется, может быть достаточно одного принтера, установленного в любом месте сети. В связи с тем, что маршрутизаторы могут являться точками отказа, для надежности печати в сети SFT III принтеры должны располагаться в том же локальном сегменте сети, что и оба отраженных сервера SFT III.

Если в сети важна отказоустойчивость печати, в ней должно быть как минимум два одинаковых принтера. Они должны быть одинаковыми для гарантии адекватного функционирования определений печатающих устройств. В любом случае принтеры должны располагаться недалеко друг от друга, так как оба они будут назначены для одной очереди на печать и пользователи не будут знать, который из них печатает их задания.

В зависимости от потребностей пользователей и уровня отказоустойчивости принтеры могут настраиваться одним из двух способов. Характеристики каждого из них приведены в таблице.

Настройка А (высокая отказоустойчивость)

Настройка Б (меньшая отказоустойчивость)

Отраженные серверы необязательно должны располагаться рядом друг с другом, чтобы совместить принтеры. Отраженные серверы должны располагаться рядом друг с другом, чтобы принтеры также находились рядом.
Принтеры могут не подключаться к отраженным серверам. Принтеры подключаются к отраженным серверам.
Если функционирует хотя бы один из двух отраженных серверов и один из двух принтеров, печать будет продолжена. Если функционирует один из отраженных серверов и подключенный к нему принтер, печать будет продолжена. Если один из отраженных серверов и принтер, подключенный к другому отраженному серверу неработоспособны, печать не может быть продолжена.

NOTE: В SFT III v3.11 PSERVER.NLM загружается в IOEngine. В SFT III v4.1 PSERVER.NLM загружается в MSEngine таким образом, что сервер печати становится отраженным. При использовании NPRINTER загружается в IOEngine.



Настройка сервиса печати NetWare


Для совместного использования принтеров сетевыми пользователями сервису печати необходимы объекты Сервер печати, Принтер и Очередь на печать.

Вы можете использовать NetWare Administrator или PCONSOLE для создания собственных настроек печати. Novell(r)

рекомендует использовать опцию NetWare Administrator "Быстрая настройка сервиса печати" или опцию PCONSOLE "Быстрая настройка" для первоначального создания собственных настроек (как описано в двух следующих разделах), а затем выполнить задачи, рассмотренные в разделе .

После экспериментов с результатами настройки Вы, возможно, пожелаете изменить конфигурацию.

NOTE: Если Вы осуществили обновление предыдущей версии NetWare, в которой использовался сервис печати, среда печати уже должна быть инсталлирована. В этом случае описанная ниже процедура не нужна.



Настройка сервиса печати с помощью NetWare Administrator


В этом разделе описано, как настроить среду печати с помощью графической утилиты NetWare Administrator.

Опция быстрой настройки сервиса печати в NetWare Administrator поможет автоматически создать следующие объекты печати с назначениями и установками по умолчанию (смотрите ):

Следующая процедура позволит создать эти объекты с помощью NetWare Administrator.



Для использования сетевых принтеров всем


Для использования сетевых принтеров всем пользователям сети нужно переназначить принтер на своих рабочих станциях. Если на рабочей станции Windows 95, где запущен Novell NetWare Client 32, Вы хотите переназначить общеиспользуемый принтер, Вы должны выполнить приведенную ниже процедуру.

NOTE: Программа "Установка принтера", доступная из "Мой компьютер" (My computer), не поддерживает печать на общеиспользуемых принтерах.


Настройка сложной печати


В сложной среде печати может использоваться комбинация следующих возможностей:

Один принтер назначен для обслуживания нескольких очередей. Могут использоваться очереди как NetWare 4, так и NetWare 3. Несколько принтеров назначаются для обслуживания одной очереди. Различные конфигурации заданий на печать. Принтер инициализируется после выполнения задания на печать (определяется в PRINTDEF). Определения принтеров (если приложение не может сформатировать задание на печать для указанного принтера, NetWare предоставляет определения печатающих устройств для большинства типов принтеров). Несколько сред печати (принтеры AppleTalk*, UNIX или принтеры, непосредственно подключенные к сети). Несколько серверов печати.

Figure 2-3. Сложная печать



Назначение флагов оператора очереди


После выбора из меню "Информация об очереди" опции "Состояние" оператор, имеющий соответствующие права, может установить флаги для ограничения доступа к этой очереди.

"Пользователи могут ставить задания в очередь" - позволяет пользователям очереди посылать задания в очередь на печать, если эта опция установлена в "Да" (по умолчанию). "Разрешено обслуживание текущими серверами печати" - позволяет назначенным серверам печати обслуживать задания в очереди на печать, если эта опция установлена в "Да" (по умолчанию). "Разрешено подключать новые серверы печати" - позволяет серверам печати подключаться к очереди, если эта опция установлена в "Да" (по умолчанию).



Назначение нескольких очередей и принтеров


В этом разделе рассказывается, как назначить несколько очередей и принтеров на серверах NetWare Directory ServicesTM. Вы можете использовать PCONSOLE для:

Назначения нескольких очередей для обслуживания одного принтера. Назначения одной очереди для обслуживания нескольких принтеров. Назначения нескольких очередей для обслуживания нескольких принтеров. Назначения принтеров для обслуживания серверов печати в доступных контейнерах.



Назначение новой очереди на печать по умолчанию


Используйте следующую процедуру для назначения очереди на печать по умолчанию.



Назначение очередей на принтеры


Прежде чем выдавать задания на принтер, необходимо назначить для него очередь.



Назначение определений печатающих устройств


Определения печатающих устройств - это наборы функций и режимов, находящиеся в файлах с расширением .PDF и соответствующие принтерам, плоттерам и другим устройствам.

Главным назначением этих определений является обеспечение правильности распечатки задания и возврата принтера в нужное состояние после выполнения задания на печать.

Функции принтера (также называются управляющими последовательностями, ESC-последовательностями и командами принтера) задают инструкции принтеру. Определения печатающих устройств содержат необходимые управляющие последовательности для таких элементов, как выделенный шрифт, подчеркивание, инициализация и других функций управления.

Для определения функций принтера Вы должны ввести в базу данных печатающего устройства управляющие последовательности или команды принтера. Для этого потребуется руководство, поставляемое с принтером.

Стандартные определения печатающих устройств могут не отражать всех функциональных возможностей принтера. Вы можете изменить их в соответствии с Вашими требованиями.

NOTE: Определения печатающих устройств используются в конфигурациях заданий на печать. Вы должны создать и использовать конфигурацию задания на печать для указания режима печатающего устройства при печати заданий. Обратитесь к подразделу .

Для просмотра определений печатающих устройств, поставляемых с NetWare, перейдите в каталог SYS:PUBLIC и введите:

NDIR *.pdf<Enter>


Определения печатающих устройств - это наборы функций и режимов, находящиеся в файлах с расширением .PDF, соответствующих принтерам, плоттерам и другим устройствам.

Главным назначением этих определений является правильность печати заданий и устойчивое состояние принтера после выполнения заданий.

Функции принтера (называемые также управляющими последовательностями, esc-последовательностями и командами для принтера) сообщают инструкции принтеру. Определения печатающих устройств содержат необходимые управляющие последовательности для таких элементов, как выделенный шрифт, подчеркивание и др.

Для определения функций принтера нужно ввести в базу данных печатающего устройства управляющие последовательности или команды принтера. Для этого Вам потребуется руководство, поставляемое вместе с принтером.

Определения печатающих устройств необязательно могут предоставлять полные возможности принтера. Определение печатающего устройства может быть модифицировано с помощью изменения необходимых для выполнения функций.

NOTE: Определения печатающих устройств используются в конфигурациях заданий на печать. Вы должны создать и использовать конфигурацию задания на печать для определения режима печатающего устройства. Смотрите подраздел .



Назначение принтеров для серверов печати


Прежде чем использовать сетевую печать, необходимо назначить сетевой принтер для сервера печати.



Назначение уникальных имен объектам


Имя каждого объекта должно быть уникальным (в контексте NetWare 4 и на сервере NetWare 3). Имена должны быть полными и недвусмысленными.

Вы можете для каждого принтера указать имя принтера и контекст NetWare, в котором он находится. Если Вы используете настройку NetWare 3, Вы можете вместо этого указать имя сервера NetWare, к которому подключен этот принтер, и имена назначенных ему очередей на печать.



Недостаточная память принтера


Во время печати принтеру необходимо иметь достаточно памяти для распечатки полной страницы. Если это не так, будет напечатана часть страницы, для которой хватает памяти, и печать продолжится со следующей страницы. С этой проблемой можно столкнуться при печати заданий, содержащих большой объем графики.

Если возможно, увеличьте память принтера. Если позволяет Ваше приложение, сконфигурируйте его на тот объем памяти, который имеет принтер. Это позволит приложению посылать данные на принтер в более управляемом формате.



Неисправное оборудование


Принтер может быть неисправен и нуждаться в обслуживании или замене. При необходимости выполните ремонт неисправного оборудования. Для получения дополнительной информации смотрите приложение А .



Неизменяемая информация


На экране консоли сервера печати отображается, но не может быть изменена следующая информация:

"Сервер NetWare" - показывает сервер, на котором находится том, содержащий все данные текущей очереди. "Очередь" - показывает текущую очередь, куда ставятся задания на печать. "ИД задания" - показывает номер, назначенный данному заданию на печать. "Описание" - показывает имя шапки. По умолчанию для CAPTURE - это имя порта, а для NPRINT - имя печатаемого файла. "Форма задания" - показывает, какую принтерную форму использует данное задание на печать. Это задание не будет распечатано до тех пор, пока форма, указанная в поле "Смонтирована форма", не будет соответствовать форме, указанной в поле "Информация о текущем задании". "Запрошено копий" - показывает количество копий данного задания на печать, которое пользователь запросил для печати. "Завершено" - показывает, сколько уже распечатано запрошенных копий. "Размер 1 копии" - показывает размер каждой копии данного задания на печать. Это поле аналогично полю "Размер файла", когда Вы просматриваете детали задания на печать, находящегося в очереди печати. "Завершено" - показывает общее количество уже распечатанных байтов одной копии. "Процент выполнения" - отражает, какая часть этого задания распечатана. Он определяется, исходя из размера одной копии и количества запрошенных копий для этого задания на печать.

| |



Непосредственно подключаемые к сети печатающие устройства


Большинство непосредственно подключаемых к сети печатающих устройств имеют два режима: режим "сервер очереди" (называемый также режим "сервер печати") и режим "удаленный принтер".

В программном обеспечении NetWare 3TM

режим сервера очередей часто был до 20% быстрее режима удаленного принтера. Однако в NetWare 4 и в версиях, выпущенных после NetWare 3.11, режимы удаленного принтера по скорости почти такие же, как и режимы сервера очередей, что предоставляет возможность равноценного выбора между двумя этими режимами.

С помощью утилит PCONSOLE и NetWare Administrator режим удаленного принтера предоставляет дополнительную гибкость в управлении формами принтера и в мониторинге принтеров.

NOTE: Использование внешнего оборудования с прямым подключением к сети, которое по-прежнему взаимодействует с принтером через его параллельный порт, обеспечит лишь незначительное улучшение быстродействия печати при использовании NPRINTER с принтерами, которые не могут принимать данные по параллельному порту быстрее 35 Кб в секунду. Это относится к большинству современных принтеров.



Неправильная конфигурация принтера


Для проверки точности установок принтера запустите поставленную с принтером программу конфигурации или используйте команды DOS: MODE или PRINT. Например, если принтер подключен к LPT2, убедитесь, что задания на печать посылаются на LPT2. Для проверки других необходимых установок используйте документацию, поставляемую с принтером.

Если Вам не удается сделать локальным принтер, подключенный к рабочей станции, проверьте, не содержит ли файл рабочей станции NET.CFG следующую строку:

LOCAL PRINTERS=0

Если эта строка есть в NET.CFG , временно закомментируйте ее (поместите перед ней знак #) или измените строку так:

LOCAL PRINTERS=количество

(Количество должно соответствовать количеству подключенных к машине принтеров.)



Несовместимость версий программного обеспечения


К факторам, оказывающим большое влияние на производительность печати, кроме типа порта, относятся версии приложений и драйверов печати. Во избежание трудностей с любым из них для каждой инсталляции Вам следует вести записи обо всех версиях, конфигурациях и типах приложений.

Многие проблемы печати могут быть решены путем замены файлов сервиса печати последними версиями. Данные файлы доступны в сервисе NetWire(r)

в NOVLIB Library 06. Это файлы PU4xXX.EXE и PS4xXX.EXE. В имени файла XX представляет собой номер, который увеличивается каждый раз при замене файлов.

Прежде чем предоставлять новые версии конечным пользователям, протестируйте их, обратив внимание на изменения в производительности.



Несовместимые версии языков принтера


Если при выводе на принтер появляются непредусмотренные строки или символы, а Вы уверены, что язык принтера в Вашем задании на печать такой же, как язык, поддерживаемый принтером (смотрите примечания 1 и 2), возможно, у Вас различные версии этих языков.

Если версия языка, используемого драйвером печати в Вашем приложении, новее версии, которую может интерпретировать Ваш принтер, им могут быть не распознаны некоторые команды. Это может привести к случайному появлению в Вашем задании на печать непредусмотренных строк или символов.

В этом случае для создания Вашего задания попробуйте использовать язык более старой версии. Например, если это произошло при печати на HP LaserJet IIIsi, а используется драйвер печати для HP LaserJet 4si, попробуйте воспользоваться драйвером для принтера HP LaserJet IIIsi.



NetSync


Утилита NetSyncTM

преобразует информацию Bindery NetWare 3, включая информацию о печати, и внедряет ее в Каталог NetWare 4.1. (NetSync не поддерживает версии NetWare 4, выпущенные ранее NetWare 4.1.)

NetSync разработана для решения многих проблем совместимости пользователей, возникающих при взаимодействии сред NetWare 4.1 и NetWare 3 (NetSync несовместима с NetWare 4.0x). С помощью NetSync один сервер печати NetWare 4.1 может быть использован для обслуживания принтеров и очередей от 1 до 12 серверов NetWare 3.

NetSync предоставляет следующие возможности:

Позволяет администраторам смешанных сетей NetWare 3.1x и NetWare 4.1 использовать утилиты NetWare 4.1 для управления объектами из одной точки (контекста Bindery NetWare 4.1). Позволяет выполнять централизованное администрирование смешанных сетей.

Полное описание NetSync можно найти в руководстве

.



Новые форматы базы данных


Изменен формат баз данных PRINTCON и PRINTDEF. В режиме эмуляции Bindery новая база данных имеет новые имена, не конфликтующие с именами из старой базы данных. В сервисе Каталога новые базы данных являются атрибутами объектов.

Дополнительную информацию об именах и расположении этих баз данных можно найти в следующих разделах: и .

Если Вы не используете UNIX или какие-либо утилиты третьих фирм, требующие базы данных NetWare 3, мы рекомендуем удалить старые базы данных. Но, если Вы используете такие утилиты, надо сохранить старые базы данных, так как новые базы имеют другой формат, который не смогут прочитать эти утилиты.

Старые и новые базы данных могут сосуществовать. Если Вы хотите поддерживать старые базы данных с помощью утилит NetWare, надо пользоваться утилитами NetWare 3. Используйте утилиты NetWare 4 для поддержки баз данных NetWare 4. Однако почти не существует причин для поддержки баз NetWare 3.

В новых утилитах есть опция переключения в режим эмуляции Bindery, но это не дает возможности обслуживать старые базы данных. Режим эмуляции Bindery позволяет поддерживать только Bindery-версию новых баз данных.



Новые инструменты управления


В NetWare 4 представлен широкий спектр новых утилит для управления сетевыми объектами, включая утилиты NetWare Administrator и NetWare ToolsTM

, которые позволяют определять объекты и просматривать структуру дерева, используя графический пользовательский интерфейс.

Так как сетевая печать осуществляется через очереди на печать (независимо от платформы, на которой было создано задание на печать), ряд утилит (например, PCONSOLE) дает возможность создавать и управлять очередью.

Очереди, созданные с помощью одной из этих утилит, могут быть использованы не только клиентами PC или OS/2, но также в определенных ситуациях клиентами Macintosh* и UNIX(r).



был изменен формат базы


В NetWare 4 был изменен формат базы данных PRINTCON. Смотрите в следующем подразделе .

Если Вы не применяете никаких приложений или утилит управления, использующих базы данных NetWare 3TM

, мы рекомендуем Вам удалить файл базы данных этой системы (SYS:MAIL\<номер_пользователя>\PRINTCON.DAT).