Клиенты NetWare 4.11

         

Агент Novell SNMP и Host Resources MIB


Простой протокол управления сетью (Simple Network Management Protocol, SNMP) представляет собой межпротокольный язык, позволяющий управлять компьютерами на различных сетевых платформах.

Если управляющая консоль поддерживает Информационную базу управления (Management Information Base, MIB), Вы можете также пожелать установить на рабочей станции поддержку MIB узла. Поддержка MIB узла позволяет управляющей консоли запрашивать у SNMP-клиентов информацию о конфигурации.

Дополнительную информацию об инсталляции Агента Novell SNMP и Host Resources MIB можно получить из справочной системы Client 32.



Аутентификация


Вы можете подключиться к дереву или серверу, щелкнув на нем правой кнопкой мыши и выбрав Аутентификация.

Если Ваше имя и пароль для дерева или сервера отличаются от указанных при первоначальной регистрации или параметр Cache NetWare Password (Кэшировать пароль NetWare) установлен в "ВЫКЛ", Вы получите запрос на ввод имени и пароля. Если это произойдет, укажите имя и пароль для дерева и сервера, на котором Вы хотите пройти аутентификацию.

Если Вы прошли аутентификацию на сервере или в дереве, Ваши текущие соединения остаются неизменными и процедуры регистрации не выполняются.



Безусловное выполнение обновления


В некоторых случаях супервизор сети может заменить один или несколько файлов, не обновляя полностью все клиентское программное обеспечение (ПО). Например, если Novell, Inc. выпустит новую версию LOGINW95.EXE с дополнительными возможностями, супервизор сети может решить, что всем пользователям необходимо использовать именно этот файл. Поскольку это не является новой версией ПО Novell NetWare, не существует номера версии, который ACU мог бы проверить, и клиентское ПО не будет автоматически обновлено. В этом случае супервизор сети может, используя ACU, осуществить безусловное обновление, в результате которого все пользователи получат новый файл.

В секции [ClientVersion] файла NWSETUP.INI, расположенного в каталоге с установочными файлами NetWare Client 32 для Windows 95, имеются четыре числа, разделенные точками, например, 0.0.3.0. Последнее число в этом ряду обозначает номер уровня и отвечает за обновление клиента. Для того, чтобы выполнить безусловное обновление, номер уровня должен быть увеличен по сравнению со значением, при котором обновление выполнялось последний раз: если он равен 0, замените его на 1. Если это изменение выполнено, ACU осуществит сравнение номеров уровней при регистрации пользователя, обнаружит расхождение и выполнит обновление клиентского программного обеспечения.



Что делает супервизор сети


Для того, чтобы использовать Автоматическое обновление клиента, супервизор сети сначала помещает файл Client 32 для Windows 95 и установочные .CAB-файлы Windows 95 в каталог, откуда они могут быть прочитаны во время регистрации пользователя на сервере. Затем к процедуре регистрации должна быть добавлена инструкция запуска ACU клиента из этого каталога. С этим добавлением процедура регистрации клиента выполняется обычным образом, если только нет необходимости в обновлении. Однако, если версия клиентского программного обеспечения не соответствует его версии на сервере, ACU обновляет клиентское программное обеспечение и перезапускает компьютер.

Администратор может установить параметры в файле NWSETUP.INI таким образом, чтобы ACU показывал пользователю окно диалога с сообщением, что появились новые файлы. В этом случае пользователь может выбрать, делать ли обновление или же отменить его.



Что такое текущее дерево и текущий сервер?


Текущее дерево - это дерево Каталога, которое используют приложения, если они не были обновлены для поддержки многих деревьев. Назовем такие приложения, приложениями только одного дерева. Тогда, меняя текущее дерево, завершая и вновь запуская такие приложения, можно использовать их для работы с несколькими деревьями.

Например, нынешняя 16-разрядная версия NetWare Administrator -приложение только одного дерева. Если в качестве текущего используется дерево TREEA, то утилита использует TREEA. Если Вы заменяете текущее дерево на TREEB, а затем завершаете и вновь запускаете NetWare Administrator, он начинает использовать дерево TREEB.

Текущий сервер - это сервер, который Client 32 использует для получения списков серверов и деревьев. Если Вам не удается увидеть какой-либо сервер в списке серверов в Сетевом окружении или Проводнике Windows, то можно попробовать сменить текущий сервер.



Что видит пользователь


По умолчанию пользователь видит сообщение, выдаваемое в процессе обновления, и компьютер перезапускается после того, как обновление заканчивается.

Для того, чтобы дать пользователю возможность выбрать, нужно ли делать обновление, поместите строку DisplayFirstScreen=YES в секции [AcuOptions] файла NWSETUP.INI в установочной папке ACU. В этом случае пользователь видит окно диалога перед началом обновления и может выбрать, продолжить или отменить обновление. Если пользователь выбирает отмену, каждый раз, когда он регистрируется на сервере со старой версией клиентского программного обеспечения, приглашение к обновлению появляется вновь.

Для того, чтобы дать пользователю возможность выбрать, нужно ли перезапускать компьютер, поместите строку DisplayLastScreen=YES в секции [AcuOption] файла NWSETUP.INI в установочной папке ACU. В этом случае пользователь видит соответствующее окно диалога после того, как обновление завершается, и может выбрать, следует ли перезагружать компьютер. Обновленные файлы Client 32 не будут использованы до тех пор, пока пользователь не перезагрузит компьютер.



Динамическая настройка


Client 32 динамически подстраивает столько параметров, сколько возможно. Поэтому некоторые параметры, которые использовались в предыдущих версиях клиентского программного обеспечения NetWare, более не нужны, и указанные для них значения игнорируются.



Для чего используется файл ADMIN.CFG


Файл ADMIN.CFG позволяет задать значения параметров во время установки Сlient 32. Во время установки с сервера NetWare Вы можете настроить несколько рабочих станций, используя один и тот же файл ADMIN.CFG.

Файл ADMIN.CFG использует тот же синтаксис, что и файл NET.CFG. Однако Вы должны быть знакомы с параметрами, поддерживаемыми Client 32. Некоторые параметры предыдущих версий клиентского программного обеспечения NetWare больше не поддерживаются, другие изменились, и, конечно, есть ряд новых параметров.



Для чего используется системная политика


Системная политика позволяет Вам установить параметры Сlient 32 для всех рабочих станций сети, использующих Windows 95. Это можно сделать с удаленной станции, и поэтому нет необходимости посещать каждую рабочую станцию. Фактически Вы сможете проделать всю работу непосредственно со своего рабочего места. Существуют некоторые параметры, которые могут быть настроены только с использованием системной политики, и, наоборот, некоторые параметры таким образом настроены быть не могут.



Для чего используются списки свойств


Списки свойств позволяют Вам изменить параметры Сlient 32 на рабочей станции с использованием графического интерфейса, включающего подсказку для каждого параметра.



с клиента NetWare DOS Requester


ВАЖНО: Если Вы проводите обновление с клиента NetWare DOS Requester (VLM) или же на рабочей станции вообще нет сетевого клиентского программного обеспечения, Вам нужно иметь CD-ROM или дискеты с Windows 95 или же .CAB-файлы Windows 95.

Запустите программу инсталляции (SETUP.EXE).

Ответьте Да или Нет на запрос о лицензионном соглашении Novell.

Выберите Старт для инсталляции NetWare Client 32.

(При условии) Если появилось предложение выбрать сетевой адаптер, выберите адаптер, соответствующий адаптеру, установленному на рабочей станции.

(При условии) Если нет необходимости уточнять параметры инсталляции, выберите Перезагрузка.

(При условии) Если Вы хотите уточнить параметры инсталляции, выберите Выборочная.

ПРЕДЛОЖЕНИЕ: Вы можете поместить файлы Client 32 на сервер NetWare, назначить сетевой диск на каталог, содержащий эти файлы, и запустить SETUP.EXE с указанного сетевого диска.


Инсталляция дополнительных протоколов и функций


Client 32 может дополнительно поддерживать Агента Novell SNMP, Host Resources MIB, NetWare/IP и Вы можете установить эти модули после установки Client 32 из Панели управления Windows 95, выбрав Сеть.



Инсталляция и сопровождение


Если Вы являетесь супервизором сети, то можете устанавливать Client 32 на рабочие станции, используя Автоматическое обновление клиента (Automatic Client Upgrade, ACU) или NetWare Application Manager. Вы также можете осуществить переход от Windows 3.1x к Windows 95 и Сlient 32 непосредственно во время процедуры установки, называемой MSBATCH-установкой.

Client 32 разработан так, чтобы обеспечить его простое сопровождение. Используя Автоматическое обновление клиента, Вы можете легко модернизировать программное обеспечение как на своем собственном компьютере, так и на других компьютерах в сети по мере подключения новых пользователей. Сlient 32 хранит также информацию о конфигурации в системном реестре Windows 95, так что Вы можете управлять параметрами Сlient 32, используя Редактор системных правил.



Инсталляция с использованием серверной установки Windows 95 (MSBATCH-установка)


Если Вам требуется установить Windows 95 и Client 32 на нескольких рабочих станциях, изучите возможность сделать это с использованием серверной установки Windows 95. Такая установка (называемая MSBATCH-установкой) требует некоторой подготовки, но может упростить осуществление процедуры инсталляции на каждой рабочей станции. Участие пользователя в инсталляции Client 32 может быть полностью устранено, а его участие в инсталляции Windows 95 может быть сведено к минимуму.Подготовка включает использование некоторых утилит Windows 95. Эти программы имеются только на CD-ROM Windows 95 и отсутствуют на установочных дискетах Windows 95. Они могут быть также получены с сервера Microsoft на Internet. Эти программы подготавливают файлы Windows 95 и Client 32 на файловом сервере, в результате чего Windows 95 и Client 32 могут быть установлены одновременно. В процессе инсталляции файлы копируются с сервера на рабочую станцию.

В следующих разделах описываются процедуры выполнения рассматриваемого способа инсталляции в том порядке, в каком они должны выполняться.



Запустите программу инсталляции Windows 95


Запустите программу инсталляции Windows 95 (SETUP.EXE).

Выберите Выборочная, когда Мастер установки запросит Параметры установки.

(При условии) Если у Вас уже инсталлировано клиентское программное обеспечение NetWare, удалите его.

Добавьте NetWare Client 32 для Windows 95.

На Панели управления выберите Сеть и выберите Добавить.

Выберите Клиент.

Выберите Добавить.

Выберите Установить с диска.

Укажите путь к файлам Client 32 для Windows 95.

Выберите OK.

Настройте NetWare Client 32 для Windows 95.

Выберите Novell NetWare Client 32.

Выберите Свойства.

Убедитесь, что информация, указанная в полях Предпочитаемый сервер, Предпочитаемое дерево, Контекст имени и Первый сетевой диск, верна.

Выполните другие настройки.


Инструментарий пользователя NetWare


Предпочтительными интерфейсами для доступа к сетевым файлам и принтерам являются Проводник Windows и Сетевое окружение. Однако если Вы предпочитаете интерфейс NetWare User Tools, Вы можете включить его, добавив следующие строки в файл NETWARE.INI:

[Restrict]

UserTool=1

Файл NETWARE.INI должен находиться в папке Windows (обычно C:\WINDOWS).

Если "горячая клавиша" NetWare отключена, Вы можете включить ее при помощи файла NWUSER.EXE, обеспечивающего доступ к интерфейсу NetWare User Tools . Затем используется диалоговое окно Параметры NetWare для включения "горячей клавиши". NWUSER.EXE не поставляется в составе NetWare Client 32 для Windows 95. Если Вам требуется этот файл, обратитесь к его копии в папке SYS:\PUBLIC на вашем сервере NetWare.

Постоянное назначение дисков не поддерживается при запуске Windows 95. Интерфейс NetWare User Tools не был обновлен для поддержки постоянных назначений дисков в Windows 95.



Интеграция с Проводником и Сетевым окружением


Сlient 32 полностью интегрирован в среду Windows 95, улучшая тем самым функциональность таких утилит, как Проводник и Сетевое окружение. Это позволяет управлять Client 32 обычными для Windows средствами, улучшает администрирование компьютеров, работающих под управлением Windows 95. Кроме того, Client 32 поддерживает длинные имена файлов.



Использование 16-разрядных ODI драйверов


При работе с Client 32 Вы можете использовать 16- и 32-разрядные ODI драйверы. Фирма Novell сертифицировала некоторые 32-разрядные драйверы для использования их с Client 32. Если для Вашей сетевой платы отсутствует 32-разрядный ODI драйвер, воспользуйтесь 32-разрядным NDIS-драйвером или 16-разрядным ODI драйвером.

Если Вы используете 16-разрядный ODI драйвер с Client 32, программа установки загружает переходный программный модуль для преобразования 16-разрядных системных вызовов (API), используемых 16-разрядным ODI драйвером, в 32-разрядные. Переходный модуль, поставляемый с Client 32, называется PC32MLID.LAN.



Использование клиентского программного обеспечения фирмы Microsoft


Для Автоматического обновления клиента при использовании клиента Microsoft для сетей NetWare, поставляемого вместе с Windows 95, Установка должна запускаться из пользовательской bindery процедуры регистрации (находящегося в каталоге SYS:MAIL).

Когда осуществляется ACU при установленном клиенте Microsoft для сетей NetWare, поддерживающем NDS, Установка должна быть помещена в процедуру регистрации, соответствующий типу регистрации (bindery или NDS).



Client 32 предоставляет специализированный шаблон


Client 32 предоставляет специализированный шаблон системных правил (файл CLIENT32.ADM) для использования его с Редактором системных правил Windows 95 (POLEDIT.EXE). Вы можете использовать Редактор системных правил и шаблон Client 32 для создания файла политики (CONFIG.POL), содержащего глобальные значения параметров Client 32.

Убедившись, что значения, установленные в файле политики, работают верно, Вы можете поместить этот файл в каталог SYS:\PUBLIC каждого сервера, выбираемого в качестве предпочитаемого при регистрации. Значения параметров Сlient 32 считываются из файла политики и сохраняются в системном реестре всякий раз, когда пользователь регистрируется в сети.

При этом используется именно тот файл политики, который хранится в каталоге SYS:\PUBLIC предпочитаемого сервера. Если предпочитаемый сервер не задан, используется файл из каталога SYS:\PUBLIC на сервере, к которому выполнено первое подключение.

Первичная документация по Редактору системных правил находится в руководстве Microsoft Windows 95 Resource Kit.


Списки свойств предоставляют графический интерфейс


Списки свойств предоставляют графический интерфейс для настройки Client 32 на рабочей станции. Изменения действуют только на той рабочей станции, на которой они сделаны. Некоторые изменения вступают в действие немедленно. Для реализации других необходимо перезапустить рабочую станцию-в этом случае выдается сообщение с предложением выполнить перезапуск.

Чтобы осуществить изменения, откройте Панель управления Windows 95, выберите Сеть, укажите установленный компонент, выберите Свойства, выберите нужный раздел и измените значение параметра.

Детальное описание списков свойств можно найти в справочной системе Сlient 32.


Изменение паролей Windows 95 и NetWare


На Панели управления Windows 95 выберите Пароли.

Выберите Сменить пароль Windows.

Выберите OK.

Введите Ваши старый и новый пароли в соответствующие поля.

Выберите OK.

Выберите имена пользователей, чьи пароли Вы хотите изменить.

Выберите OK.

Выберите OK снова.

Выберите OK снова.

Выберите Закрыть.

ПРЕДЛОЖЕНИЕ: Вы можете одновременно изменить только одинаковые пароли. Если Ваш пароль в Windows отличается от Вашего пароля (или паролей) для доступа к сети NetWare, будут изменены только те пароли, которые совпадают с введенным Вами старым паролем.

Вы должны зарегистрироваться на сервере NetWare или в дереве NDS, прежде чем сможете изменить Ваш пароль в сети NetWare.



Изменение пароля NetWare


На Панели управления Windows 95 выберите Пароли.

Выберите Сменить другие пароли.

Выберите Novell NetWare.

Выберите Сменить.

Введите Ваши старый и новый пароли в соответствующие поля.

Выберите OK.

Выберите имена пользователей, чьи пароли Вы хотите изменить.

Выберите OK.

Выберите OK снова.

Выберите OK снова.

Выберите Закрыть.

ПРЕДЛОЖЕНИЕ: Вы должны зарегистрироваться на сервере NetWare или в дереве NDS, прежде чем сможете изменить Ваш пароль в сети NetWare.

Вы можете одновременно изменить только одинаковые пароли. Если Вы зарегистрировались на нескольких серверах или деревьях и Ваши пароли NetWare неодинаковы, будут изменены только те пароли, которые совпадают со старым паролем.



Изменение процедуры регистрации


В зависимости от того, какая процедура регистрации редактируется, супервизор сети может разрешить обновление клиентского программного обеспечения различным пользователям.

Если изменена процедура регистрации какого-либо конкретного пользователя, то автоматическое обновление будет выполнено только для этого пользователя.

Если изменен контейнерная процедура регистрации, автоматическое обновление будет выполняться для всех пользователей, принадлежащих указанному контейнеру.

Если изменен профильная процедура регистрации, автоматическое обновление будет выполняться для всех пользователей, использующих этот профиль процедуры регистрации.

Для того, чтобы автоматическое обновление клиента работало, администратору сети необходимо сделать следующее:

Проследить, чтобы все пользователи, для которых планируется автоматическое обновление клиента, имели права Чтение и Просмотр каталога на установочный каталог Автоматического обновления клиента.

Добавить следующий текст к процедуре регистрации (в котором после имени тома все имена каталогов отделены друг от друга обратной косой чертой [ \ ]):

#\\имясервера\имятома\...\setup.exe /acu



Кэширование баз данных


Файлы баз данных обычно открываются в режиме, в котором не разрешается их кэширование. Client 32 использует функциональную возможность, называемую Opportunistic Locking (Автоблокировка), позволяющую кэшировать файлы баз данных и повышать производительность операций с базами данных на клиентской рабочей станции.

Если Вы разрешаете использование Opportunistic Locking, Client 32 кэширует файл базы данных в случае, если никакой другой пользователь с этим файлом в данный момент не работает. Если в то время, когда на Вашем компьютере данные из файла находятся в кэше, будет открыт файл на другом компьютере, кэширование файла отключается.



Кэширование файлов данных


Для того, чтобы увеличить скорость рабочей станции во время сохранения файлов через сеть, Client 32 сначала сохраняет их в кэше клиентского компьютера. Это позволяет Вам работать с другими приложениями в то время как Client 32 осуществляет сохранение данных на сервере в фоновом режиме.



Копирование файла NETDEF.INF


Скопируйте файл NETDEF.INF из папки BATCH95 в папку MSBATCH-установки на сервере NetWare и в подкаталоги INF и SUWIN.



в которую Вы поместили все


Скопируйте .INF файлы из папки PRODUCTS\ADM32\IBM_1\BATCH95\NLS\RUSSIAN на CD-ROM NetWare 4.11 или из папки BATCH95\NLS\RUSSIAN на дискете Admin2 в папку, в которую Вы поместили все файлы для Client 32.

Обязательно скопируйте следующие файлы: NWCLIENT.INF, NWTRANS.INF, NWLAYOUT.INF.

Для поддержки NetWare/IPTM скопируйте файл NWIP.INF.

Для поддержки SNMP скопируйте файл NWSERV.INF.

(При условии) Если Вы хотите интегрировать систему справки Client 32 в общую справочную систему Windows 95, отредактируйте файл NWCLIENT.INF и уберите символ "точка с запятой" (;) перед строкой, содержащей OEM.CNT.


Копирование всех файлов Сlient 32 в новый каталог


Скопируйте файлы из папки PRODUCTS\WIN95\IBM_1 с CD-ROM NetWare 4.11 или с дискет Client 32.

На этом шаге не следует копировать файлы из папки PRODUCTS\ADM32\IBM_1\BATCH95\NLS\ENGLISH, расположенной на CD-ROM NetWare 4.11, или из папки BATCH95\NLS\ENGLISH на дискете Admin2.



Несовместимость


Следующие сетевые компоненты несовместимы с NetWare Client 32 для Windows 95:Клиент Microsoft для сетей NetWare

Реализованная Microsoft поддержка разделения файлов и принтеров для сетей NetWare

Мicrosoft Service для NetWare Directory ServicesTM

Сетевая оболочка для рабочей станции Novell® NetWare версии 3.x (NETX)

Сетевая оболочка для рабочей станции Novell NetWare версии 4.0 и более поздние версии (VLM)

Протокол IPXTM ODITM фирмы Novell

ПРЕДЛОЖЕНИЕ: Это 16-разрядный модуль для клиентов NETX и VLM. Client 32 использует 32-разрядный протокол IPX для Novell NetWare Client 32

Указанные сетевые программные компоненты конфликтуют с Client 32. Если какие-либо из них установлены на рабочей станции, программа инсталляции обнаружит конфликт и удалит конфликтующие компоненты.



NetWare/IP


NetWare/IP - это протокол, посылающий и принимающий IPX пакеты в формате IP. NetWare/IP позволяет сетевым приложениям, использующим только протокол IPX, взаимодействовать через сети TCP/IP. Он также предоставляет средства взаимодействия сетей IPX через межсетевые соединения на основе IP.

Дополнительную информацию об инсталляции NetWare/IP можно получить из справочной системы Client 32.



NMR


Network Management Responder (NMR) - это сервис, поставляющий дополнительную информацию об общей конфигурации рабочей станции.

Дополнительную информацию об инсталляции NMR можно получить из справочной системы Client 32.



Новые методы настройки


Client 32 настраивается с использованием списков свойств и системной политики. Он также может быть настроен во время установки с использованием файла ADMIN.CFG. Для настройки Сlient 32 не используется файл NET.CFG, за исключением случая 16-разрядных сетевых драйверов ODITM

и при необходимости сохранения во время установки существующих настроек.



Обеспечение целостности данных в кэше


Client 32 сохраняет данные в памяти клиентского компьютера до тех пор, пока от сервера не поступит сообщение о том, что данные сохранены. Если во время сохранения данных сервер оказывается недоступным, Client 32 вновь посылает данные на сервер сразу же после восстановления соединения с сервером. Надежность этой защитной меры зависит от значения параметра Auto Reconnect Level.



Обзор


Автоматическое обновление клиента (Automatic Client Upgrade, ACU) дает возможность автоматически обновлять программное обеспечение NetWare Client 32 для Windows 95. ACU выполняет инструкции, помещенные супервизором сети в процедуру регистрации, и затем обновляет клиентское программное обеспечение в момент регистрации на сервере. ACU также обновляет клиентское программное обеспечение для сетей NetWare фирмы Microsoft. Автоматическое обновление клиента не работает с программами NETX или VLM.



Поддержка драйверов ЛВС


Client 32 поддерживает 32- и 16-разрядные ODITM и NDIS* драйверы. Если для Вашего сетевого адаптера имеется 32-разрядный драйвер, следует использовать именно его.

По сравнению с NDIS драйверами ODI драйверы имеют следующие преимущества: независимость от протокола, стабильность и более высокую производительность. Поскольку модули Client 32 используют NLM формат, Вы можете использовать те же самые ODI драйверы, что работают на сервере NetWare 4TM. Кроме того, большинство независимых производителей сетевых плат поставляют вместе с ними и ODI драйверы.

NetWare Client 32 для Windows 95 поддерживает следующие сетевые драйверы:

32-разрядные ODI драйверы, соответствующие спецификациям, приведенным в ODI Developer's Guide for NetWare Server Driver Hardware Specific Modules Driver Specification, Version 3.3 или в NetWare HSM (язык С) version 1.10

16-разрядные сетевые ODI драйверы

32- и 16-разрядные драйверы Network Device Interface Specification* (NDIS).



Поддержка нескольких протоколов


Сlient 32 поддерживает несколько стандартных протоколов:

Реализованные в Windows 95 протоколы TCP/IP, Server Messenger Blocks (SMB), Windows Sockets (Winsock), Named Pipes и NetBIOS

WSOCK32.DLL, реализованный в Windows 95

Simple Network Management Protocol (SNMP)

Microsoft Client для сетей Microsoft.



Поддержка соединений по коммутируемым линиям


Client 32 поддерживает предоставляемый Windows 95 удаленный доступ к сети посредством 32-разрядного протокола IPXTM. Если Ваш компьютер имеет модем, сетевой адаптер ISDN или сетевое соединение X.25, Вы можете использовать программу Удаленный доступ к сети, входящую в состав Windows 95. Более подробно о возможностях Удаленного доступа к сети см. Microsoft Windows 95 Resource Kit.

Когда Вы устанавливаете соединение по коммутируемому каналу через модем, сетевые соединения через другие сетевые адаптеры прерываются.



Подготовка аппаратного обеспечения


Приведенный ниже список требований поможет Вам подготовить рабочую станцию к успешной инсталляции Client 32.

Персональный компьютер с процессором Intel* (или совместимым) 80386 (или более новым)

6 Мб свободной памяти на жестком диске

6 Мб или более оперативной памяти

Cетевая плата, установленная на Вашей рабочей станции

Кабельное соединение с сетью



Подготовка программного обеспечения


Приведенный ниже перечень условий поможет Вам подготовить программное обеспечение рабочей станции к инсталляции NetWare Сient 32 для Windows 95.

Если Вы устанавливаете Client 32 на новой рабочей станции, сначала подготовьте оборудование, а затем вернитесь к этому разделу.

На компьютере должна быть установлена ОС Windows 95.

Необходимо иметь дискеты с NetWare Сlient 32 для Windows 95 или CD-ROM с NetWare 4.1.

На серверах NetWare 3TM и NetWare 4TM (исключая NetWare 4.11) должны быть установлены все патчи (patches), т.е. официальные поправки, поставляемые с Client 32.

Если Вы выполняете обновление системы с NetWare DOS RequesterTM

(VLMTM) или выполняете установку на рабочую станцию, вообще не содержащую сетевого клиентского программного обеспечения, Вам потребуются CD-ROM или установочные дискеты Windows 95 или *.CAB-файлы Windows 95.



Подготовка серверов NetWare


Для обеспечения поддержки использования длинных имен файлов на каждом сервере NetWare 4.11 должен быть загружен LONG.NAM. Кроме того, пространство LONG.NAM должно быть добавлено к каждому тому. Для предыдущих версий NetWare вместо LONG.NAM следует использовать поддержку пространства имен OS/2.

Добавление каждого пространства имен к тому требует дополнительной памяти на сервере. Если Вы добавили пространство имен к тому, а памяти окажется недостаточно, том смонтировать не удастся. О подсчете количества памяти, необходимой для поддержки пространства имен, см. руководства по администрированию системы Supervising the Network (для NetWare 4) или System Administration (для NetWare 3). Каждое пространство имен также использует до 252 Кб на диске.

Если пространство имен добавлено к тому, оно может быть удалено только путем удаления тома и его последующего воссоздания либо с помощью утилиты VREPAIR (см. Справочник по утилитам).

Вместе с Сlient 32 поставляются патчи для серверов NetWare 3.11 и NetWare 4.1. Рекомендуется установить эти патчи.

Процедура инсталляции NetWare помещает файл LONG.NAM в каталог SYS:SYSTEM.

Инструкции по загрузке LONG.NAM можно получить из справочной системы Сlient 32.



Понятие контекста


Контекст указывает положение объекта внутри контейнера в дереве Каталога.

Сервис Каталога NetWare позволяет Вам ссылаться на объекты в соответствии с их положением в дереве. Если Вы добавляете объект, например сервер или пользователя, к сети, то помещаете его в объект Контейнер в дереве Каталога.

Когда Вы перемещаетесь из одного объекта Контейнера в другой, Вы меняете контекст. Вообще говоря, всякий раз, когда Вы меняете контекст, Вы указываете полное имя объекта, в контекст которого попадаете.

Если Вы ссылаетесь на объект, находящийся в том же контейнере, что и Ваш объект Пользователь, Вам достаточно использовать только его общее, а не полное имя.



Посылка сообщения


В окне Сетевое окружение найдите сервер, к которому подсоединены пользователи.

Щелкните правой кнопкой мыши на сервере.

Выберите Послать сообщение.

Введите текст сообщения в поле Послать сообщение выбранным пользователям.

Выберите пользователей или группы пользователей.

Выберите Послать.


В диалоговом окне Результаты посылки сообщения NetWareбудут показаны пользователи или группы, которым в действительности было послано сообщение.



Повышенная стабильность


Запросчик Сlient 32 исполняется в защищенном режиме. Поэтому другие программы, выполняемые на компьютере, не могут взаимодействовать с памятью, зарезервированной для запросчика. Если соединение с сетевым сервисом разрывается, клиент может попытаться возобновить его и в рабочем режиме восстановить сетевую среду компьютера.



Просмотр конкретных соединений


В окне Сетевое окружение щелкните правой кнопкой мыши на сервере или дереве.

Выберите Кто Я.



Просмотр соединений NetWare


Дважды щелкните мышью на значке Сетевое окружение на рабочем столе Windows 95.

Выберите Соединения NetWare.



Просмотр текущего дерева и текущего сервера


На рабочем столе Windows 95 щелкните правой кнопкой мыши на значке Сетевое окружение.

Выберите Соединения NetWare.



Проверка файла MSBATCH.INF


Существует образец файла MSBATCH.INF, который содержит параметры, необходимые для инсталляции Client 32. Он также указывает, какие параметры Client 32 могут быть заданы непосредственно в файле MSBATCH.INF и какими могут быть их верные значения.

Образец файла MSBATCH.INF находится в папке PRODUCTS\ADM32\IBM_1\BATCH95\NLS\RUSSIAN с CD-ROM NetWare 4.11 или в папке BATCH95\NLS\RUSSIAN на дискете Admin2.

Сравните ключи, указанные в файле MSBATCH.INF, с ключами, которые были сгенерированы INF-установщиком.

Если какие-либо из выделенных строк отличаются, щелкните мышью на выделенной строке в файле помощи, прочтите комментарий, объясняющий важность содержащейся в строке конструкции, и поправьте Ваш файл MSBATCH.INF в случае, если это необходимо.

Дополнительную информацию о параметрах файла MSBATCH.INF можно найти в руководстве Microsoft Windows 95 Resource Kit.



Регистрация из Windows


Теперь Вы можете регистрироваться в сети и выполнять процедуры регистрации из среды Windows. Если супервизор сети разрешает расширенные функции регистрации, запросчик дает пользователям возможность указать процедуры регистрации и параметры, которые они будут использовать.



Сервис Каталога NetWare


Client 32 предоставляет пользователям Windows 95 исчерпывающий доступ к архитектуре Сервиса Каталога NetWare (NetWare Directory ServicesTM, NDSTM). Используя Client 32, Вы можете просматривать несколько деревьев Каталога и использовать такие сетевые сервисы, как печать из Сетевого окружения или Проводника.

Client 32 позволяет также запускать на компьютерах, работающих под управлением Windows 95, административные утилиты NetWare Administrator (NWADMIN) и NetWare Application ManagerTM. Вы можете использовать эти утилиты для управления бюджетами пользователей, объектами NDS и программным обеспечением пользователей.



Смена контекста


В окне Сетевое окружение найдите нужное дерево.

Щелкните правой кнопкой мыши на дереве.

Выберите Изменить контекст.

Введите новый контекст по умолчанию Enter New Default Context.

Выберите Изменить.

ПРЕДЛОЖЕНИЕ: Для того, чтобы увидеть новый контекст, обновите Сетевое окружение, нажав F5.

Вы можете также сменить контекст, щелкнув правой кнопкой мыши на объекте Контейнер и выбрав Установить контекст по умолчанию.



Смена текущего дерева


В окне Сетевое окружение щелкните правой кнопкой мыши на нужном дереве.

Выберите Установить текущее дерево.



Смена текущего сервера


На рабочем столе Windows 95 щелкните правой кнопкой мыши на значке Сетевое окружение.

Выберите Соединения NetWare.

Выберите сервер, который хотите установить в качестве текущего.

Выберите Установить текущий.



Создание файла MSBATCH.INF


Запустите программу BATCH.EXE.

(Необязательно) Заполните поле Setup Information.

Очистите Network Options.

Выберите Network Options.

Сбросьте флажки у всех протоколов, сервисов, клиентов и других отмеченных параметров.

Установите флажок IPX/SPXTM - совместимый протокол в группе Available Protocols.

Выберите OK.

Измените Installation Options.

Выберите Installation Options.

Установите столько параметров инсталляции, сколько сочтете нужным.


Чем больше параметров Вы укажете на этом этапе, тем меньше потребуется интерактивного взаимодействия во время инсталляции Windows 95 и Client 32 с сервера.

Выберите OK.

(Необязательно) Выберите Optional Components.

Выберите Done.

Сохраните файл под уникальным именем (например, C32BATCH. INF) в папке, используемой для MSBATCH-установки (например, F:\WIN95).

Заменитe имеющийся файл MSBATCH.INF на только что созданный файл.

Сбросьте атрибут Только чтение (Read-only) у существующего файла MSBATCH.INF.

Переименуйте существующий файл MSBATCH.INF.

Переименуйте созданный .INF файл в MSBATCH.INF.



Создание постоянного назначения диска


Запустите Проводник.

Выберите Сервис.

Выберите Подключить сетевой диск.

Укажите имя диска и путь.

Установите флажок Автоматически подключать при входе в систему.

Выберите OK.

ПРЕДЛОЖЕНИЕ: Вы можете также щелкнуть правой кнопкой мыши на папке в Сетевом Окружении, выбрать Подключить сетевой диск, отметить Автоматически подключать при входе в систему и затем выбрать OK.



Создание установочной папки ACU


Для того, чтобы процесс автоматического обновления работал, клиентскому программному обеспечению необходим доступ в каталог, в котором хранятся все установочные файлы. Для того, чтобы это обеспечить, супервизор сети должен выполнить следующее:

Создать папку для Автоматического обновления клиента.

Скопировать все файлы NetWare Client 32 для Windows 95 в созданную папку.

Скопировать все установочные файлы Windows 95, имеющие расширение .CAB, в созданную папку.

Убедиться, что все пользователи, для которых предполагается выполнять автоматическое обновление, имеют права Чтение и Просмотр каталога на указанную папку.



Сравнение Client 32 с другим клиентским программным обеспечением NetWare


Client 32 для Windows 95 имеет более развитую архитектуру, отличающуюся от архитектуры, основанной на виртуальных загружаемых модулях (VLM). Новая архитектура позволяет задачам Windows 3.1x и DOS использовать клиентское программное обеспечение, работающее в защищенном режиме. Кроме того, Client 32 занимает менее 5 Кб стандартной памяти, предоставляя больший объем памяти для кэша.

Помимо этого, Client 32 имеет следующие отличия от программного обеспечения, использующего VLM, и клиентского 32-разрядного программного обеспечения для DOS и Windows:

Client 32 загружается без использования файла STARTNET.BAT. Windows 95 загружает Client 32 во время старта системы

Обычно, файл NЕT.CFG отсутствует. Настройка выполняется с использованием списков свойств Windows 95, а значения параметров сохраняются в реестре

Client 32 совместим с реализованными фирмой Microsoft и включенными в состав Windows 95 протоколами Winsock, Named Pipes, NetBIOS и TCP/IP

Отсутствует Агент обслуживания цели (Target Service Agent) для сервиса управления хранением данных (Storage Management ServicesTM, SMSTM)

Client 32 использует интерфейс Windows 95 и расширяет функциональность модулей Сетевого окружения, Проводника и Панели управления, включая поддержку сетевых принтеров, сетевых паролей, пользовательских профилей и системной политики



Вы можете удалить Client 32,


Вы можете удалить Client 32, загрузив Сеть из Панели управления Windows 95. Некоторая информация о Client 32 остается в системном реестре после его удаления. Это позволяет сохранить данные о конфигурации Client 32. При повторной инсталляции Client 32 будут использованы прежние настройки.

На Панели управления выберите Сеть и выберитеNovell NetWare Client 32.

Выберите Удалить.

Аналогичным образом удалите все прочие сетевые компоненты Client 32.

Например, Novell ODINSUP и 32-разрядный протокол IPX для Novell NetWare Сlient 32.

Выберите OK.

Выберите Нет.

Удалите файлы Client 32.


Удаление постоянного назначения


Запустите Проводник.

Выберите Сервис.

Выберите Отключить сетевой диск.

Выберите диск.

Выберите OK.

ПРЕДЛОЖЕНИЕ: Вы можете также щелкнуть правой кнопкой мыши на папке назнченного диска в Проводнике Windows и затем выбрать Отключить.



Удаление всех .INF файлов из нового каталога


В каталоге, в который Вы поместили все файлы NetWare Client 32 для Windows 95, переименуйте или переместите все файлы с расширением .INF.



Улучшенная настройка


Client 32 автоматически выбирает значение ключевых параметров, таких, например, как количество открытых сокетов и количество открытых файлов. Для этих параметров не существует конфигурационных ограничений.

Вы можете установить параметры для Сlient 32, используя Сеть на Панели управления Windows 95. Многие изменения вступают в действие немедленно, в этом случае нет необходимости перезапускать компьютер для того, чтобы они возымели эффект.



Улучшенное использование памяти и кэширование


Client 32 требует только 5 Кб стандартной памяти, остальная память выделяется из расширенной памяти. В зависимости от того, сколько памяти имеет компьютер, Client 32 может использовать в качестве кэша до 75% свободной памяти.

По умолчанию размер памяти, выделяемой для кэширования, составляет 25% памяти системы, остающейся свободной после загрузки файла Client32.NLM, осуществляемой после загрузки Windows 95. Вы можете установить размер кэша, используя параметр Max Cache Size, или же можете запретить кэширование установкой в 0 параметра File Cache Level.



Улучшенные рабочие характеристики


Client 32 кэширует часто используемые данные, такие как файлы и сетевую информацию, что приводит к снижению сетевого трафика и к уменьшению времени отклика на клиентском компьютере. Кроме того, Client 32 использует 32-разрядную архитектуру в NetWare Loadable ModuleTM (NLMTM), что повышает производительность по сравнению с версией, использующей архитектуру VLMTM.



Установка сетевого принтера


Откройте окно Сетевое окружение с рабочего стола или из Проводника.

Дважды щелкните мышью на необходимой Вам очереди печати.

Запустите Мастер установки принтера.

Если Вы выполняете запуск Мастера установки принтера через Мой компьютер, Принтеры, Установка принтера, то очереди печати, предоставляемые NDSTM, не отображаются в окне просмотра принтеров Browse for Printer. Это ограничение рассматриваемого диалогового окна Windows 95. Вот почему Вам следует просмотреть и выбрать очередь печати из окна Сетевое окружение.

На момент выхода этой книги проблему решает файл SHELLUPD.EXE, обновляющий файл SHELL32.DLL в системной папке Windows 95. SHELLUPD.EXE доступен в Internet по следующим адресам:

http://www.microsoft.com/windows/software/shellupd.htm

ftp://ftp.microsoft.com/peropsys/Win_News/FreeSoftware/shellupd.exe



Запуск INF установщика (INFINST.EXE)


Зарегистрируйтесь на NetWare сервере и назначьте сетевой диск на папку MSBATCH-установки (NETSETUP.EXE).

Запустите INF-установщик (INFINST.EXE).

Выберите Set path.

Введите Server path.


Введите путь к папке MSBATCH-установки на сервере (например, F:\WIN95).

Выберите Install INF.

Выберите NWCLIENT.INF.


Файл NWCLIENT.INF должен находиться в той же папке, в которую Вы поместили все файлы Client 32. Он уже должен быть скопирован из папки PROUCTS\ADM32\IBM_1\BATCH95\NLS\RUSSIAN с CD-ROM NetWare 4.11 или папки BATCH95\NLS\RUSSIAN с дискеты Admin2.

Выберите OK.


Не сохраняйте существующий файл NETWARE.DRV, даже в случае, если он окажется более новым, чем файл NETWARE.DRV, поставляемый с Client 32. Ответьте No на запрос о конфликте версий (Version Conflict).

ВАЖНО: Настоятельно рекомендуется не пропускать файлы во время инсталляции. Если INF-установщик не может найти файл, укажите путь, где по Вашему мнению, он находится. Например, попробуйте указать каталог, в который Вы поместили файлы Client 32.

Ответьте на все запросы, возникающие в процессе инсталляции.

По окончании выберите Exit.



Запуск приложений


NetWare Application Manager использует архитектуру Сервиса каталога NetWare (NetWare Directory ServicesTM, NDSTM) для упрощения использования и администрирования приложений. Компонент этого приложения, называемый NetWare Application LauncherTM (NAL), отображает в окне значки всех доступных приложений и позволяет пользователю запустить приложение, дважды щелкнув мышью на значке. Пользователям сети не нужно беспокоиться о назначениях дисков, путях доступа или правах. Супервизор сети может управлять приложениями на уровне объектов Контейнер, Группа или Пользователь.

Дополнительную информацию о запуске приложений можно получить из файлов APPSNAP.HLP и NAL.HLP в папке PRODUCTS\ADM32\IBM_1\NAM\NLS\RUSSIAN на CD-ROM NetWare 4.11 или в папке NAM\NLS\RUSSIAN на дискете ADMIN2.



Запуск программы серверной установки (NETSETUP.EXE)


Зарегистрируйтесь на сервере NetWare и назначьте сетевой диск на том, с которого Вы хотите установить Windows 95 и Client 32.

Запустите из Windows 95 программу NETSETUP.EXE.


NETSETUP.EXE находится в папке ADMIN\NETTOOLS\NETSETUP на CD-ROM Windows 95.

Установите путь на сервере на соответствующую папку MSBATCH-установки (например F:\WIN95).

Выберите Задать путь.

Введите путь.

Выберите OK.

Инсталлируйте файлы Windows 95 в указанный каталог на сервере.

Выберите Установить.

Выберите Локальный жесткий диск.

Введите путь к .CAB-файлам Windows 95 в поле Путь к исходным файлам (например, F:\WIN95\CAB).

Выберите OK.

Ответьте на приглашение Создать стандартный набор (или выберите другую опцию).

Выполните другие инструкции программы по мере их появления на экране.

Выберите Выход по окончании инсталляции.



и назначьте сетевой диск на


Зарегистрируйтесь на сервере NetWare и назначьте сетевой диск на том, где находятся файлы Client 32 и Windows 95.

Запустите SETUP.EXE, указав MSBATCH.INF в качестве первого параметра (например, SETUP F:\WIN95\MSBATCH.INF).


Значения параметров сохраняются в системном реестре


Значения параметров Client 32 сохраняются в системном реестре, а не в файле NET.CFG. Вам не следует редактировать непосредственно системный реестр. Вместо этого используйте список свойств или системную политику.



Автоматическое восстановление соединения


Client 32 может отслеживать изменения сетевого окружения клиента и восстанавливать соединения или подключаться к сети заново, когда сетевой сервис вновь станет доступным. Даже если компьютер теряет соединение с сетью, он продолжает работать, не требуя перезагрузки.



Дополнительная информация


За более подробной информацией о Client 32 для DOS и Windows 3.1x обратитесь к справочной системе следующим образом:

В Диспетчере программ откройте группу Novell NetWare Client 32.

Выберите Справка Client 32.

| |



Использование NetWare User Tools


Информация по NetWare User Tools, смотрите NETWARE.HLP в директории NOVELL\CLIENT32\NLS\windows_language.



Если Вы установили файлы клиента


Если Вы установили файлы клиента на сервер NetWare 4.11, то нужно назначить диск на каталог SYS:PUBLIC\CLIENT\DOSWIN и запустить INSTALL.EXE или SETUP.EXE.

NetWare Client 32 для DOS и Windows 3.1x также доступен на диске CD-ROM NetWare 4.11 в каталоге PRODUCTS\DOSWIN32\IBM_1. Вы можете скопировать содержимое директории RUSSIAN в сетевой каталог или смонтировать CD-ROM как том сервера NetWare для запуска сетевой установки Client 32 по сети.


Краткий обзор


Существует несколько способов установки NetWare® Client 32TM для DOS и Windows 3.1x, так что прежде, чем запускать программу установки, Вам следует определить наиболее подходящий метод.

Если Вы хотите обновить клиентское программное обеспечение, уже установленное на нескольких рабочих станциях, наиболее простым методом установки Client 32 будет установка по сети. Вы можете отредактировать файл INSTALL.CFG, так что пользователям не придется вводить необходимую для установки информацию.

Если Вам нужно установить Client 32 только на небольшом количестве компьютеров или если они еще не присоединены к сети, Вы можете установить Client 32 с локального диска.


Если Вам нужно установить Client 32 на одном или двух компьютерах или компьютеры еще не присоединены к сети, то Вы можете установить Client 32 с локального диска.

Вы можете запустить программу установки с локального диска CD-ROM или дискеты. Если компьютер имеет соединение с Internet, Вы можете загрузить файлы Client 32, используя сервис NetWire® и запустить программу установки с жесткого диска компьютера.




Сетевая установка - наиболее эффективный способ для обновления нескольких существующих клиентов. Сетевая установка также дает Вам возможность контролировать количество запрашиваемой у пользователя информации.

Существуют три вида сетевой установки Сlient 32:

Автоматическое обновление Сlient (ACU) - только DOS-ориентированная установка.

NetWare Application Manager (NAM) - только Windows-ориентированная установка.

Установка, инициированная пользователем - только DOS- или Windows-ориентированная установка.




Программное обеспечение NetWare® Client 32TM

для DOS и Windows 3.1x расширяет возможности программ DOS и Windows 3.1x при помощи добавления дополнительных дисков в среду окружения компьютера и перенаправления на сетевые принтеры заданий на печать.

В Windows 3.1x Вы можете получить доступ к файлам через Диспетчер файлов. Также Вы можете использовать NetWare User Tools в Windows 3.1x для назначения дисков, перенаправления портов принтера на сетевые принтеры и посылки широковещательных сообщений по сети.

В DOS Вы можете использовать утилиты командной строки, такие как MAP, CAPTURE и SEND для выполнения этих функций. Наберите /? в командной строке утилиты и нажмите Enter для получения информации о синтаксисе на каждой из этих команд.




NetWare® Client 32TM для DOS и Windows* 3.1x - это 32-разрядное программное обеспечение, которое предоставляет компьютерам, работающим под управлением DOS и Windows 3.1x, доступ к ресурсам сети Novell® NetWare.



Настройка Автоматического обновления клиента


Для запуска Автоматического обновления клиента (Automatic Client Upgrade, ACU), Вам нужно отредактировать системную процедуру регистрации, контейнерную процедуру регистрации или процедуру регистрации пользователя для тех пользователей, которым предполагается обновить клиентское программное обеспечение (ПО). Поскольку процедуры регистрации выполняются в DOS, для автоматического обновления клиентского ПО можно использовать только DOS-версию программы установки (INSTALL.EXE). Windows-версия программы установки (SETUP.EXE) не может быть запущена из процедуры регистрации.

ACU состоит из четырех программ, запускаемых из процедуры регистрации. Три из них запускают установку Client 32 только тогда, когда обновление действительно необходимо. Четвертая программа перезапускает рабочую станцию из регистрации. Эти программы имеют параметры, которые Вы можете использовать для настройки ACU для Вашей сети.

Более детальную информацию о процессе ACU можно получить из файла ACU.TXT в каталоге \ADMIN1 программного обеспечения Client 32.



Настройка сетевого каталога для установки с CD-ROM


Если у Вас есть диск Client 32 СD-ROM, можно просто скопировать файлы из корневого каталога CD-ROM в сетевой. Если у Вас есть СD-ROM дисковод, подключенный к серверу NetWare, Вы можете смонтировать диск CD-ROM как том сервера.

Для того, чтобы создать каталог установки Client 32 с CD-ROM, выполните следующие шаги.Скопируйте каталог RUSSIAN на сетевой диск.

При необходимости отредактируйте файл INSTALL.CFG.

Предоставьте пользователям, которым потребуется устанавливать Client 32, право Чтение на сетевой каталог установки.

Запустите SETUP.EXE или INSTALL.EXE из корня сетевого каталога установки.

Для того, чтобы использовать CD-ROM для сетевой установки, выполните следующие шаги.Смонтируйте диск Client 32 CD-ROM в качестве тома на сервере NetWare.

Предоставьте пользователям, которым потребуется устанавливать Client 32, право Чтение на корневой каталог CD-ROM.

Запустите SETUP.EXE или INSTALL.EXE из корневого каталога CD-ROM.



NetWare Application Manager


В состав Client 32 входит NetWare Application ManagerTM, позволяющий администраторам сети использовать утилиту NetWare Administrator (NWADMIN) для определения приложений, доступных для выполнения на рабочих станциях.



NetWare Loadable Modules


Client 32 заменяет Виртуальные загружаемые модули (Virtual Loadable Module, VLM) на Загружаемые модули NetWare (NetWare Loadable ModuleTM, NLMTM). Формат NLM позволяет клиенту для DOS и Windows 3.1x запускать запросчик в 32-разрядном защищенном режиме. Формат NLM позволяет использовать на рабочих станциях те же 32-разрядные сетевые драйверы ODITM, что и на серверах NetWare, обеспечивая совместимость с существующими сетевыми драйверами.



Новые свойства


Программное обеспечение (ПО) Client 32 имеет усовершенствованную архитектуру, отличную от архитектуры программ на основе VLM модулей (Virtual Loadable ModuleTM, VLMTM). Новая архитектура позволяет запускать 32-разрядное клиентское ПО для DOS и Windows 3.1x в защищенном режиме. Кроме того, Client 32 требует менее 4 Кб стандартной памяти, предоставляя кэш большего размера.

Перечисленные ниже усовершенствования архитектуры делают Client 32 более удобным в использовании, быстродействующим и более надежным, чем предыдущие версии ПО NetWare.



Обзор


Вы можете установить программное обеспечение Client 32 из DOS или из Windows 3.1x. Обе версии программы установки поддерживают одинаковые параметры установки и могут быть запущены как с локального, так и с сетевого накопителя со следующими ограничениями:

Если Вы хотите установить Client 32 с использованием Автоматического обновления клиента (ACU), Вы должны использовать DOS-версию программы установки, поскольку Windows-версия не может быть запущена из процедуры регистрации.

Если Вы хотите установить Client 32 с использованием NetWare Application Manager (NAM), Вы должны использовать Windows-версию программы установки.

Если Вы используете сетевую версию Windows 3.1x, Вы должны использовать DOS-версию программы установки.


Вы можете оптимизировать NetWare® Client 32TM

для DOS и Windows 3.1x для Вашей сетевой среды. По умолчанию Client 32 настроен на высокую скорость, умеренное использование памяти и защиту данных. Вы можете настраивать Client 32 для того, чтобы оптимизировать его производительность в каждой из указанных областей.



Поддерживаемые операционные системы


Novell® DOSTM 7

MS-DOS* 5.x или 6.x

PC-DOS 5.x, 6.x или 7.0

Windows 3.1 или Windows for Workgroups 3.11



Поддержка целевого агента сервиса управления хранением данных


В процессе установки Client 32 на рабочей станции может быть установлен целевой агент (Target Service Agent, TSA), позволяющий серверу NetWare выполнять резервное копирование локальных дисков рабочей станции (Storage Management Services).



Поддержка протоколов


Client 32 обеспечивает фирменную поддержку IPX/SPXTM, TCP/IP, NetWare/IPTM, NetBIOS, Named Pipes (16-разрядный), WinSock 1.1, TLI (16-разрядный) и SNMP (включая Host Resources MIB).



Полная поддержка NDS


Client 32 предоставляет полную поддержку архитектуры Сервиса Каталога NetWare (NetWare Directory ServicesTM, NDSTM). Используя Client 32, Вы можете просматривать сетевые сервисы в нескольких деревьях и использовать такие сервисы, как печать и запуск приложений.



Предпосылки


Для запуска сетевой установки Сlient 32, Вы должны установить сетевой каталог, в котором пользователи смогли бы получить доступ к файлам. Способ установки каталога зависит от способа установки Client 32.


Перед тем, как Вы зарегистрируетесь в сети NetWare, Вам необходимо иметь следующее:

Бюджет на NetWare сервере или в Дереве Каталога.

Установленное на компьютере ПО Client 32.

Установленные параметры Prefered Server или Prefered Tree в файле NET.CFG.



Редактирование файла NET.CFG


Изменения конфигурации Client 32 выполняются с использованием файла NET.CFG. NET.CFG - это текстовый ASCII-файл, содержащий информацию о конфигурации для модулей Client 32. Несколько модулей Client 32 используют при загрузке информацию из этого файла для установки начальных значений параметров и переменных среды окружения.

NET.CFG находится в рабочем каталоге Client 32 (по умолчанию NOVELL\CLIENT32).

Для внесения изменений в файл NET.CFG выполните следующие шаги.

Откройте файл NET.CFG в текстовом редакторе.

Используя синтаксис NET.CFG, установите необходимые значения параметров.

Сохраните изменения и выйдите из редактора.

Перезагрузите программное обеспечение Client 32 или перезапустите компьютер для того, чтобы внесенные изменения вступили в действие.



Регистрация из DOS


В строке приглашения DOS перейдите на первый сетевой диск (обычно F) набрав

буква диска: <Enter>

Наберите

LOGIN имя пользователя <Enter>



Регистрация из Windows 3.1x


Информацию по регистрации из Windows 3.1x смотрите в файле LOGINW31.HLP в каталоге NOVELL\CLIENT32\NLS\windows_language.



Регистрация в сети NetWare


Вы можете зарегистрироваться в сети NetWare из командной строки DOS или из Windows 3.1x. Если Вы хотите регистрироваться каждый раз, когда Вы выполняете начальную загрузку компьютера, Вы можете добавить команду LOGIN в файл AUTOEXEC.BAT, а для компьютеров имеющих Windows 3.1x Вы можете поместить значок Login в Группу запуска или добавить LOGIN.EXE в строку LOAD в файле WIN.INI.



Регистрация в среде Windows


Теперь пользователи Windows 3.1x имеют возможность регистрироваться в сети и выполнять процедуру регистрации из интерфейса Windows 3.1x, также как и из командной строки DOS.



Сниженные требования к памяти


Client 32 кэширует часто используемые данные, такие как содержимое файлов и сетевую информацию, что обеспечивает снижение сетевого трафика и уменьшение времени отклика на запрос клиента.

Client 32 требует менее 5 Кб стандартной и 1 Мб расширенной памяти. В зависимости от того, сколько памяти установлено на компьютере, Client 32 может использовать до 50% свободной памяти для кэша. Вы можете настроить Client 32 таким образом, чтобы использовать для кэширования до 75% свободной памяти.



Создание сетевого каталога установки с использованием образов дискет


Установка Client 32 из единственного каталога выполняется быстрее, чем из нескольких каталогов образов дискет, и программа установки не выдает приглашений вставить следующую дискету.

Для того, чтобы создать сетевой каталог установки с образов дискет, выполните следующие шаги:

Создайте сетевой каталог.

В созданный каталог скопируйте восемь (8) образов дискет (см. ).

Файлы образов дискет: DISK1DOS, DISK1WIN, DISK<2-5>, ADMIN<1,2> (необязательные).

ПРЕДЛОЖЕНИЕ: Если Вы загрузили файлы для сетевой установки, Вам нет необходимости копировать образы дискет, нужно только убедиться, что загруженные файлы находятся в подходящем сетевом каталоге.

Предоставьте права Чтение и Просмотр каталога пользователям и группам пользователей, которым Вы хотите разрешить обновление.

Используйте метод установки через сеть для запуска сетевой установки Client 32.



Требования к системе


Перед установкой программного обеспечения Client 32 убедитесь, что рабочая станция имеет описанную ниже конфигурацию.



Установка Client 32 из DOS


DOS-версия программы установки устанавливает поддержку сети как для Windows 3.1x, так как и для DOS.В командной строке DOS введите команду переключения на локальный или сетевой диск, в зависимости от того, где находится программа установки Client 32.

Введите

INSTALL <Enter>

Нажмите Enter

для того, чтобы принять Лицензионное соглашение.

Выберите компоненты, которые хотите установить на рабочей станции.

Для продолжения нажмите F10.

ПРЕДЛОЖЕНИЕ: Для возврата в предыдущее меню или для отказа от установки нажмите Esc в любой момент, пока программа установки не начала копировать файлы.

Настройте компоненты, которые Вы устанавливаете.

Используйте клавиши со стрелками для перемещения между полями и клавишу Enter

для перехода к редактированию содержимого полей.

Нажмите F10

для сохранения изменений и продолжения.

Разрешите программе установки модифицировать файлы AUTOEXEC.BAT и CONFIG.SYS.

Укажите каталог, в который хотите поместить файлы Client 32.

(Необязательно) Если Вы хотите установить поддержку для Windows 3.1x, укажите каталог, в котором установлена система Windows 3.1x.

Выберите тип драйвера: 16- или 32-разрядный.

Укажите используемый сетевой драйвер.

Для продолжения нажмите F10.


Программа установки скопирует необходимые файлы и настроит компьютер для работы Client 32.

Завершите программу установки, нажав Enter для выхода в DOS или Ctrl+Alt+Del

для перезапуска компьютера.

ПРЕДЛОЖЕНИЕ: Client 32 не будет загружен до перезагрузки компьютера.



Установка Client 32 из Windows 3.1x


С помощью Windows версии программы установки, устанавливается поддержка для DOS и для Windows 3.1x.

Из Windows 3.1x завершите все программы, запущенные на компьютере.

Из меню Файл Диспетчера Программ выберите пункт Выполнить.

Введите путь к программе установки Client 32 SETUP.EXE.

Выберите OK.

Выберите Продолжить в диалоговом окне Приглашение к установке, затем выберите Да для того, чтобы принять Лицензионное соглашение.

В поле Каталог назначения введите путь к каталогу, в котором Вы хотите установить Client 32.


По умолчанию используется каталог C:\NOVELL\CLIENT32.

В поле Каталог Windows введите путь к каталогу, в котором установлена система Windows 3.1x.

ВАЖНО: Если Windows 3.1x запускается из сетевого каталога, прекратите установку и воспользуйтесь DOS-версией программы (INSTALL.EXE).

Выберите Дальше.

Выберите опцию 32-разрядный или 16-разрядный для того, чтобы указать, какой тип сетевого драйвера Вы будете использовать.

Убедитесь, что был указан правильный ODITM драйвер для Вашей сетевой платы. Если необходимо, просмотрите список для выбора подходящей платы.

Если Вашей сетевой платы нет в списке, Вы можете загрузить драйвер с локального или сетевого диска, выбрав пункт Другие платы.

ПРЕДЛОЖЕНИЕ: Если для Вашей сетевой карты имеется 32-разрядный драйвер, Вам следует использовать именно его.

Выберите Дальше.

Разрешите программе установки модифицировать файл AUTOEXEC.BAT на рабочей станции.

Укажите дополнительное программное обеспечение, которое считаете нужным установить.

Выберите Дальше и введите информацию, необходимую для установки дополнительного программного обеспечения.

По окончании работы программы установки перезапустите компьютер или вернитесь в Windows 3.1x.

ПРЕДЛОЖЕНИЕ: Client 32 не будет загружен до перезагрузки компьютера.

Если Вы хотите использовать возможности одноранговой сети, предоставляемые Windows for Workgroups, вернитесь в Windows и выполните необходимые настройки до перезапуска компьютера.



Установка с CD-ROM


Для того, чтобы установить Client 32 с локального диска CD-ROM, выполните следующие шаги:

Вставьте Client 32 CD-ROM в дисковод.

В качестве текущего каталога установите корневой каталог диска Client 32 CD-ROM.

Запустите программу Установки из Windows 3.1x или DOS.



Установка с дискет


Если Ваш компьютер, не имеет дисковода CD-ROM и не подключен к сети, то Вы можете создать комплект установочных дискет Client 32. Затем Вы можете установить Client 32 с дисковода для гибких дисков, используя программу установки Client 32 для DOS и Windows 3.1x.

Чтобы создать установочные дискеты, выполните следующие шаги:

Приготовьте восемь (8) чистых отформатированных дискет для использования их в качестве установочных дискет.

Сделайте одно из следующих действий:

На компьютере с СD-ROM дисководом вставьте Client 32 CD-ROM.

На компьютере, имеющем соединение с Internet, загрузите файлы Client 32 на компьютер.

Запустите файл INSTALL.BAT из корневого каталога СD-ROM диска NetWare 4.11 и следуйте предложенным инструкциям. После создания дискет переходите к пункту 9.

Перейдите в корневой каталог Client 32.

Из командной строки DOS наберите

MAKEDISKбуква диска: <Enter>

Буква диска - это буква дисковода, в который Вы будете вставлять дискеты.

Вставьте чистую отформатированную дискету в дисковод, который Вы указали.

Нажмите любую клавишу для начала копирования файлов на диск.

Вставляйте дополнительные дискеты в дисковод по появлению приглашения.

Пометьте дискеты как указано.

Когда Вы закончите создание установочных дискет, запустите Установку одним из следующих способов:

Поместите DISK1DOS в дисковод и запустите программу установки DOS Client 32.

Поместите DISK1WIN в дисковод и запустите программу установки Windows 3.1x Client.



Установка с загруженных файлов


Если Вы имеете соединение с Internet, Вы можете загрузить образы установочных дискет Client 32 и запустить программу установки с локального диска компьютера. Вы также можете скопировать эти файлы на сетевой диск, так чтобы другие пользователи могли запустить программу установки, используя сеть.

Для того, чтобы загрузить образы установочных дискет, выполните следующие шаги:Запустите Ваш браузер Internet.

Настройте браузер на узел Novell NetWire.

Найдите область загрузки NetWare Client 32 для DOS и Windows 3.1x.

Загрузите программное обеспечение Client 32 на локальный диск Вашего компьютера или на сетевой диск.

Вы можете загрузить файлы для сетевой установки таким образом, что все установочные файлы будут находиться в общем каталоге. Сетевая установка выполняется быстрее и без запросов на вставку дискет, но скопировать файлы на дискету будет труднее.

Вы можете также загрузить файлы для установки с дискет. Установочный комплект представляет собой восемь (8) образов дискет, которые Вы можете использовать для установки Client 32 с дискет. Вам следует загрузить комплект для установки с дискет, если Вы соединились с Internet на низкой скорости или соединение ненадежно. Для того, чтобы увеличить скорость установки, Вы можете объединить каталоги образов дискет в один общий каталог.

Закройте Internet браузер и запустите на компьютере программу Установки Client 32.



Установленные компоненты


Процессор 386 или более новый

Не менее 3 Мб свободного дискового пространства

Не менее 4 Мб оперативной памяти

Не менее 500 Кб свободной стандартной памяти

Менеджер памяти, такой как HIMEM.SYS, EMM386.EXE, QEMM или 386MAX

Сетевая плата с соответствующим сетевым драйвером

Физическое соединение с сетью NetWare

Поддерживаемая операционная система



Устойчивые сетевые соединения


Client 32 предоставляет устойчивую сетевую среду для компьютеров, работающих под управлением DOS и Windows 3.1x. Запросчик исполняется в защищенном режиме, так что другие программы, работающие на компьютере, не могут получить доступ к памяти, зарезервированной для Client 32. Если соединение с сетевыми сервисами нарушается, то они могут быть автоматически восстановлены, как только сервисы вновь станут доступными. Кроме того, Client 32 может использовать несколько сетевых плат, установленных на одном компьютере, и в случае отказа одной из плат доступ к сети продолжается через другую плату.



Утилиты для обновления клиентского программного обеспечения


Вместе с Client 32 поставляются программы, позволяющие выполнить обновление предыдущих версий клиентского программного обеспечения NetWare. Вы можете запустить программу установки из процедуры регистрации, используя Автоматическое обновление клиента (Automatic Client Upgrade), или использовать NetWare Application Manager для обновления клиентов, поддерживающих NDS.



Запуск интегрированной программы установки пользователем


После того, как создан сетевой каталог установки, пользователи могут запускать программы установки, ориентированные на DOS или Windows.Создайте сетевой каталог установки.

Зарегистрируйтесь в сети.

Назначьте диск на сетевой каталог установки.

Запустите программу установки Client 32 из Windows 3.1x или DOS.

ПРЕДЛОЖЕНИЕ: Администратор сети может изменить количество запросов, выдаваемых DOS-версией программы установки, отредактировав надлежащим образом файл INSTALL.CFG в сетевом каталоге установки.



Запуск программы установки из Application Manager NetWare


NetWare Application ManagerTM (NAM) - это утилита, расширяющая возможности NetWare Administrator (NWADMIN) и позволяющая администратору сети создавать NDSTM объекты для приложений. Информацию об использовании NAM для установки программного обеспечения Client 32 можно получить из файлов APPSNAP.HLP, NAL.HLP и README.NAL в каталоге NAM\NLS\ RUSSIAN на дискете ADMIN2 или в каталоге \ADMIN.